IRREGULAR MIGRATION in Italian translation

• migrazione irregolare
• immigrazione irregolare
• migratori irregolari
• migrazione clandestina
• l'immigrazione clandestina
• migranti irregolari
• migrazioni irregolari
• alla migrazione illegale
• l'immigrazione illegale

Examples of using Irregular migration in English and their translations into Italian

which remains the main entry point for irregular migration into the EU.
che continua a essere il principale punto di immigrazione irregolare nell'UE.

procedures for reducing irregular migration.
le procedure per diminuire l'immigrazione illegale".

Development Office(PDO) is working towards reducing the rate of irregular migration and the involvement in human trafficking.
dell'Etiopia sta lavorando duramente per ridurre il tasso di immigrazione irregolare e il traffico di esseri umani.

Europe could crumble under the weight of irregular migration. We are dividing and Europe is at risk of paying the price.''.
L'Europa può franare sotto il peso delle migrazioni irregolari: ci stiamo dividendo e l'Europa rischia di pagare il conto".

Will we engage in Gospel inspired dialog to address the problems that arise from irregular migration?
Ci impegneremo nel dialogo, evangelicamente ispirato per affrontare i problemi derivanti dall'immigrazione irregolare?

The issue of increased investment in harnessing the negative repercussions of unemployment and irregular migration might prove crucial in medium term.
A medio termine potrebbe rivelarsi cruciale il problema dell'aumento degli investimenti per controllare le ripercussioni negative della disoccupazione e delle migrazioni irregolari.

We agreed with Turkey to reduce together the human misery which comes with irregular migration and to bring order into migratory flows to the European Union.
Abbiamo convenuto con la Turchia di ridurre, insieme, le tragedie umane associate alla migrazione irregolare e di ripristinare l'ordine nei flussi migratori verso l'Unione europea.”.

In recent months, the EU faced a considerable increase in irregular migration from Kosovo, via Serbia, to several EU Member States.
Negli ultimi mesi l'UE ha dovuto far fronte a un aumento notevole della migrazione irregolare in provenienza dal Kosovo, tramite la Serbia, diretta in vari Stati membri.

The EU also needs to properly address irregular migration and fight against trafficking in human beings.
L'Unione deve anche affrontare correttamente l'immigrazione irregolare e lottare contro la tratta degli esseri umani.

We need to address irregular migration and combat trafficking in human beings
Dobbiamo affrontare il problema dell'immigrazione clandestina e combattere contro la tratta di esseri umani

Preventing and reducing irregular migration is an essential part of any well-managed migration system.
La prevenzione e la riduzione della migrazione irregolare formano parte essenziale di un sistema migratorio ben gestito.

Criminal activities, which are regularly connected with irregular migration flows, are a major common concern in all Member States.
Le attività criminali, che sono sempre associate ai flussi d'immigrazione clandestina, sono fonte di grande preoccupazione in tutti gli Stati membri.

Some transit countries show a certain reluctance to deal with irregular migration flows properly due to their interest in not becoming a country of destination.
Alcuni paesi di transito mostrano una certa riluttanza a combattere con determinazione i flussi di migrazione irregolare poiché temono di poter diventare a loro volta un paese di destinazione.

Safe and legal mobility on the one hand and tackling irregular migration, human trafficking
Saranno prioritarie, inoltre, la mobilità sicura e legale da un lato e la lotta contro la migrazione irregolare, la tratta di esseri umani

Over the past months, significant steps have been taken to tackle irregular migration resolutely and manage the EU's external borders more efficiently.
Negli ultimi mesi sono state prese importanti iniziative per lottare con decisione contro la migrazione irregolare e gestire più efficacemente le frontiere esterne dell'Unione.

Safe and legal mobility and tackling irregular migration, human trafficking and smuggling are also priorities.
La mobilità sicura e legale e la lotta contro la migrazione irregolare e la tratta e il traffico di esseri umani costituiscono anch'esse delle priorità.

Irregular migration prevention programmes are those that contribute in the short term to limiting the risk of primary
Sono programmi di prevenzione della migrazione irregolare quelli che contribuiscono a breve termine a ridurre il rischio di una migrazione primaria

violent conflicts, irregular migration is going to increase
dei conflitti violenti, l'immigrazione irregolare è destinata ad aumentare

Turkey will take any necessary measures to prevent new sea or land routes for irregular migration opening from Turkey to the EU;
La Turchia adotterà qualsiasi misura necessaria per evitare nuove rotte marittime o terrestri di migrazione irregolare dalla Turchia all'UE e collaborerà con i paesi vicini nonché con l'UE stessa a tale scopo.

The new system will explicitly aim to fight irregular migration, prevent and combat cross-border crime,
Il nuovo sistema mirerà esplicitamente a combattere l'immigrazione irregolare, a prevenire e combattere il crimine transfrontaliero,