MIGRATION in Italian translation

• migrazione
• migration
• migratorio
• migratori
• migratoria
• migranti
• migrazioni
• migratorie

Examples of using Migration in English and their translations into Italian

Increasing involvement of third-country nationals in society's responses to migration.
Aumentare la partecipazione dei cittadini di paesi terzi allo sviluppo di risposte sociali al fenomeno della migrazione.

solidarity and partnership in migration and asylum matters.
della solidarietà e del partenariato in materia di migrazione e asilo.

After 1970 few of these areas continued to show migration gains.
Dopo il 1970 poche di queste aree continuarono a mostrare incrementi dovuti a migrazione.

Just prepping my drives for a data migration.
Sto solo preparando i miei dischi per un trasferimento dati.

Enhancing the Global Approach to Migration.
il rafforzamento dell'approccio globale in materia di migrazione.

These statements reflect the recommendation of numerous EESC opinions on migration.
Tali dichiarazioni riflettono la raccomandazione di numerosi pareri del CESE in materia di migrazione.

The vouchers are only valid for a migration to or from Hostpoint.
I voucher sono validi solo in caso di trasferimento a o da Hostpoint.

However, increasing flows of irregular migration continued following a general trend primarily related to political developments in the southern Neighbourhood since 2011.
I flussi di migranti irregolari, tuttavia, sono ulteriormente aumentati, seguendo una tendenza generale riconducibile principalmente agli sviluppi politici osservati dal 2011 nel vicinato meridionale.

In recent months, the migration crisis and the threat posed by terrorism have led a number of countries of the Schengen area to reintroduce internal border controls.
Negli ultimi mesi, la crisi dei migranti e la minaccia terroristica hanno indotto numerosi paesi dell'area Schengen a reintrodurre i controlli alle fron- tiere interne.

it has to tackle new challenges such as migration, security and defence,
questa deve affrontare nuove sfide come migranti, difesa e sicurezza,

instead telling them that we need labour migration from overseas?
diciamo invece loro che abbiamo bisogno del lavoro dei migranti da oltreoceano?

Adjusted for premium due dates as a result of the migration to the new group business administration system(NVS)
Per motivi di paragonabilità adeguamento delle scadenze dei premi a seguito del passaggio al nuovo Sistema di gestione dell'assicurazione collettiva(NVS):

agriculture to drought and migration, hear the eruptive tale of Tenerife. Ticket.
la siccità e l'emigrazione: scopri la ricca storia di Tenerife. Biglietto.

Belgium's state secretary for asylum and migration, Theo Francken, earlier this month declared the Dublin reform"dead".
Theo Francken, segretario di stato belga per l'asilo e il fenomeno migratorio, all'inizio di questo mese ha definito"morta" la riforma di Dublino.

Migration is a new field of action for Community development
L'emigrazione rappresenta un nuovo settore d'intervento per i programmi di cooperazione

By combining practical cloud migration experience with business
Combinando l'esperienza pratica nella migrazione al cloud con una strategia di business

Our new infographic traces their perilous migration routes and gives basic but essential information,
La nostra nuova infografica traccia le pericolose rotte dell'emigrazione e fornisce informazioni basilari

We will evaluate the migration situation at the 11 April meeting of the Justice
Valuteremo la situazione dell'emigrazione l'11 aprile in occasione della riunione del Consiglio"Giustizia

Mr Buffetaut emphasised that migration was complex
BUFFETAUT mette l'accento sul fatto che il fenomeno migratorio è complesso

declining industry, migration and other factors, Northern Ireland requires special measures to attract investment.
del declino dell'industria, dell'emigrazione e di altri fattori, questa regione richiede azioni speciali al fine di attirare gli investimenti.