LYELL in Greek translation

• λάιελ
• lyell
• ο lyell
• ο λάϊελ

Examples of using Lyell in English and their translations into Greek

for example Charles Lyell and Alfred Wallace,
όπως ο Charles Lyell και Άλφρεντ Ράσελ Γουάλας,

From 1830 to 1833, Charles Lyell published his multi-volume work Principles of Geology, which, building on Hutton's ideas,
Από το 1830 μέχρι το 1833, ο Τσαρλς Λάιελ δημοσίευσε το πολύτομο έργο του Αρχές της Γεωλογίας(Principles of Geology),

But in 1830, Charles Lyell, a lawyer with a passion for rocks,
Ομως το 1830, ο Κάρολος Λάιελ ένας δικηγόρος με πάθος για τα πετρώματα,

Robert Mallet, with letters of support from Charles Lyell and Charles Darwin,
Ο Mallet, με επιστολές υποστήριξης από τον Charles Lyell και τον Charles Darwin,

In fact, Lyell was instrumental in arranging the peaceful co-publication of the theory of natural selection by Darwin
Μάλιστα, ο Λάιελ έπαιξε βασικό ρόλο στη ρύθμιση της ειρηνικής συνέκδοσης της θεωρίας της φυσικής επιλογής από τον Δαρβίνο

Lyell describes this sighting in his book“Second Visit to the United States of North America”(1849)
Ο Lyell περιγράφει αυτή την παρατήρηση στο βιβλίο του''Δεύτερη επίσκεψη στις Ηνωμένες Πολιτείες της Βόρειας Αμερικής(1849)''

Lyell exposed this claim soon as a fraud,
Ο Lyell θεώρησε ότι πρόκειται για μια απάτη,

IN 1830, Charles Lyell, a lawyer with a passion for rocks,
Ομως το 1830, ο Κάρολος Λάιελ ένας δικηγόρος με πάθος για τα πετρώματα,

Mallet, with letters of support from Charles Lyell and Charles Darwin,
Ο Mallet, με επιστολές υποστήριξης από τον Charles Lyell και τον Charles Darwin,

the Canary Islands and during this period, met with Charles Darwin, in 1866 at Down House in Kent, Thomas Huxley and Charles Lyell.
κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου γνώρισε τον Κάρολο Δαρβίνο τον Τόμας Χάξλεϊ και τον Τσαρλς Λάιελ, το 1866 στο Down House στο Κεντ.

with LA doctor Lyell Royer, and Brock's second wife, Pamela Reynolds.
μαζί με το γιατρό Lyell Royerκαι τη δεύτερη γυναίκα του Brock.

during this period met with Charles Darwin, in 1866 at Down House in Kent, Thomas Huxley and Charles Lyell.
κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου γνώρισε τον Κάρολο Δαρβίνο τον Τόμας Χάξλεϊ και τον Τσαρλς Λάιελ, το 1866 στο Down House στο Κεντ.

pioneered by Darwin's friend Charles Lyell, the formation of the Earth is the result of very gradual changes over long periods of time.
που προώθησε ο φίλος τού Δαρβίνου Charles Lyell, ο σχηματισμός της Γης είναι το αποτέλεσμα πολύ σταδιακών αλλαγών μέσα σε μεγάλες χρονικές περιόδους.

with LA doctor Lyell Royer, and Brock's second wife, Pamela Reynolds.
μαζί με το γιατρό Lyell Royerκαι τη δεύτερη γυναίκα του Brock.

From 1830 to 1833, geologist Charles Lyell published his multi-volume work Principles of Geology,
Από το 1830 μέχρι το 1833, ο Τσαρλς Λάιελ δημοσίευσε το πολύτομο έργο του Αρχές της Γεωλογίας(Principles of Geology),

On 17 February 1837, Lyell used his presidential address at the Geographical Society to present Owen's findings to date on Darwin's fossils,
Στις 17 Φεβρουαρίου 1837, ο Λάιελ παρουσίασε, μέσω τους προεδρικής του ομιλίας, τα μέχρι στιγμής ευρήματα του Όουεν από τα απολιθώματα του Δαρβίνου στην Γεωγραφική Κοινότητα

Lyell and Hooker were instrumental in arranging the peaceful co-publication of the theory of natural selection by Darwin
Ο Λάιελ έπαιξε βασικό ρόλο στη ρύθμιση της ειρηνικής συνέκδοσης της θεωρίας της φυσικής επιλογής από τον Δαρβίνο

Lyell claimed that, rather than being the products of cataclysmic(and possibly supernatural) events,
Ο Λάιελ υποστήριξε ότι τα γεωλογικά χαρακτηριστικά της Γης αντί να είναι προϊόντα κατακλυσμιαίων(και πιθανότατα υπερφυσικών)

All three went through multiple editions during his lifetime, and Lyell used almost every edition as an opportunity to incorporate additional material,
Και τα τρία εκδόθηκαν πολλές φορές κατά τη διάρκεια της ζωής του, και ο Λάιελ σε κάθε καινούρια έκδοση έβλεπε την ευκαιρία της προσθήκης νέου υλικού,

From 1830 to 1833, Charles Lyell published his multi-volume work Principles of Geology, which advocated a
Από το 1830 μέχρι το 1833, ο Τσαρλς Λάιελ δημοσίευσε το πολύτομο έργο του Αρχές της Γεωλογίας(Principles of Geology),