MAXIMUM LIMITS in Greek translation

• μέγιστα όρια
• ανώτατα όρια
• μέγιστων ορίων
• ανωτάτων ορίων
• ανώτατων ορίων

Examples of using Maximum limits in English and their translations into Greek

that your luggage does not exceed the maximum limits permitted in accordance with your fare class.
απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα και ότι οι αποσκευές σας δεν υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια που επιτρέπει ο ναύλος σας.

exceeds the maximum limits of Excel 97-2003, the formulas will result in VALUE!
υπερβαίνει τα μέγιστα όρια του Excel 97-2003, οι τύποι θα αποδίδουν σφάλματα ΤΙΜΗ!

which establishes maximum limits for fishing based on scientific research.
η οποία μεταξύ άλλων καθορίζει ανώτατα όρια για την αλιεία με βάση επιστημονικές γνωμοδοτήσεις.

along with the parameters exceeding maximum limits.
μαζί με τις παραμέτρους που υπερβαίνουν τα μέγιστα όρια.

h(above the line), and the maximum limits the spread of fire on him,
h(πάνω από τη γραμμή), και τα ανώτατα όρια η εξάπλωση της φωτιάς σε αυτόν,

Multiple bets: For multiple bets involving events with different maximum limits, the lowest limit will apply.
Όπου έχει τοποθετηθεί πολλαπλό στοίχημα που εμπεριέχει γεγονότα με διαφορετικά μέγιστα όρια κέρδους τότε θα ισχύει το χαμηλότερο όριο..

exceeds the maximum limits of Excel 97-2003, the formulas will result in VALUE!
υπερβαίνει το μέγιστο όριο του Excel 97-2003, οι τύποι θα έχει ως αποτέλεσμα VALUE!

This regulation lays down the maximum limits for certain contaminants in food in particular to protect the health of the most sensitive population groups, i.e.
Ο κανονισμός θεσπίζει τα μέγιστα επιτρεπτά όρια για ορισμένες ουσίες που επιμολύνουν τα τρόφιμα, ιδίως για να προστατεύσει την υγεία των πλέον ευαίσθητων πληθυσμιακών ομάδων, όπως π.χ.

Foods complying with the maximum limits may not be mixed with other foods which exceed these limits..
Τα τρόφιμα που συμμορφώνονται με τα μέγιστα επιτρεπτά όρια απαγορεύεται να αναμειγνύονται με άλλα τρόφιμα που υπερβαίνουν τα εν λόγω όρια..

It lays down the maximum limits for certain contaminants in food in particular to protect the health of the most sensitive population groups, i.e.
Ο κανονισμός θεσπίζει τα μέγιστα επιτρεπτά όρια για ορισμένες ουσίες που επιμολύνουν τα τρόφιμα, ιδίως για να προστατεύσει την υγεία των πλέον ευαίσθητων πληθυσμιακών ομάδων, όπως π.χ.

subjected to other physical treatments to reduce the level of contamination may not be mixed with foods complying with the maximum limits.
υποβληθούν σε διαλογή ή άλλη φυσική κατεργασία προκειμένου να μειωθούν τα επίπεδα επιμόλυνσης απαγορεύεται να αναμειγνύονται με τρόφιμα που συμμορφώνονται με τα μέγιστα επιτρεπτά όρια.

The maximum limits can change,
Τα μέγιστα όρια μπορούν να αλλάζουν

the Commission proposes new maximum limits of undesirable substances(such as arsenic,
η Επιτροπή προτείνει νέα μέγιστα όρια για τις ανεπιθύμητες ουσίες(όπως το αρσενικό,

More specifically, the first cycle concerned the maximum limits, for major roads which have more than six million vehicle passages a year, for the agglomerations of Nicosia,
Συγκεκριμένα ο πρώτος κύκλος αφορούσε τα ανώτατα όρια, για οδικούς άξονες όπου καταγράφεται κυκλοφορία άνω των 6 εκατομμύρια οδικών κινήσεων ανά έτος,

Minimum and maximum limits may be applied to the payments into Your Account,
Μπορούν να εφαρμόζονται ελάχιστα και μέγιστα όρια για τις πληρωμές στον Λογαριασμό Σας,

there are no minimum or maximum limits on the number of sessions we do.
για το λόγο αυτό δεν υπάρχουν ελάχιστα ή ανώτατα όρια για τον αριθμό των μαθημάτων που κάνουμε.

are within the maximum limits for hand luggage as per class of service,
είναι εντός των μέγιστων ορίων για τις χειραποσκευές ανά κατηγορία υπηρεσίας,

The proposed levels would imply that the public be exposed to radiation at levels higher than the maximum limits set out in existing EU legislation on safety standards for ionising radiation.
Τα προτεινόμενα επίπεδα συνεπάγονται ότι το κοινό θα εκτίθεται σε ραδιενέργεια σε επίπεδα υψηλότερα από τα μέγιστα όρια που καθορίζονται στην υφιστάμενη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τα πρότυπα ασφαλείας για την ιονίζουσα ακτινοβολία.

there are no minimum or maximum limits on the number of sessions we do.
για το λόγο αυτό δεν υπάρχουν ελάχιστα ή ανώτατα όρια για τον αριθμό των μαθημάτων που κάνουμε.

Approaching the minimum min and maximum limits max between the two cases arousing suspicions,
Το πλησίασμα των ελάχιστων min και των μέγιστων ορίων max μεταξύ των δύο περιπτώσεων προκαλεί υποψίες,