MONITORING PROGRESS in Greek translation

['mɒnitəriŋ 'prəʊgres]
['mɒnitəriŋ 'prəʊgres]
παρακολούθηση της προόδου όσον αφορά
παρακολούθησης της προόδου

Examples of using Monitoring progress in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
These data streams are essential for monitoring progress and ensuring an effective implementation of environmental legislation.
Αυτές οι ροές δεδομένων είναι καίριας σημασίας για την παρακολούθηση της προόδου και τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής της περιβαλλοντικής νομοθεσίας.
financial indicators for monitoring progress, taking account of the identified risks;
χρηματοοικονομικών δεικτών για την παρακολούθηση της προόδου, λαμβανομένων υπόψη των κινδύνων που έχουν εντοπιστεί.
Coherent framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the Lisbon objectives in education and training.
Συνεκτικό πλαίσιο δεικτών και σημείων αναφοράς σχετικά με την παρακολούθηση της προόδου για την επίτευξη των στόχων της Λισσαβόνας.
action points kept for the purpose of monitoring progress.
καταχωρίζονται σημεία δράσης με σκοπό την παρακολούθηση της προόδου.
This requires putting in place adequate arrears management frameworks and carefully monitoring progress toward reducing loans in arrears.
Αυτό προϋποθέτει τη θέσπιση επαρκών πλαισίων διαχείρισης ληξιπρόθεσμων οφειλών και την προσεκτική παρακολούθηση της προόδου προς την κατεύθυνση της μείωσης των καθυστερούμενων δανείων.
A coherent framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the Lisbon objectives in education and training COM(2007) 61 final.
Ανακοίνωση της Επιτροπής:«Ένα συνεκτικό πλαίσιο δεικτών και σημείων αναφοράς σχετικά με την παρακολούθηση της προόδου για την επίτευξη των στόχων της Λισαβόνας όσον αφορά την εκπαίδευση και την κατάρτιση»(COM(2007) 61 τελικό).
Lastly, as far as monitoring progress is concerned, the Commission proposes that an annual assessment be made by the spring European Council from 2005 on wards.
Τέλος, όσον αφορά την παρακολούθηση της προόδου που πραγματοποιείται, η Επιτροπή προτείνει να αξιολογείται αυτή ετησίως από το εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ξεκινώντας από το 2005.
Health 2020 core indicators were agreed by the WHO European Region Member States for monitoring progress towards the Health 2020 targets.
Τα ευρωπαϊκά κράτη μέλη συμφώνησαν σε ένα σύνολο βασικών δεικτών για την παρακολούθηση της προόδου προς την επίτευξη των στόχων Υγείας το 2020.
They will also provide them with all requested information for monitoring progress during program implementation and the economic and financial situation(Annex 1).
Θα τους παρέχουν επίσης όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες για την παρακολούθηση της προόδου και της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κατάστασης κατά τη διάρκεια υλοποίησης του προγράμματος(Παράρτημα 1).
All data necessary for monitoring progress in implementation including results and performance of programmes
Όλα τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για την παρακολούθηση της προόδου κατά την υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων
They will also provide them with all requested information for monitoring progress during program implementation and the economic and financial situation(Annex 1).
Θα τους παρέχουν επίσης όλες τις απαιτούµενες πληροφορίες για την παρακολούθηση της προόδου και της οικονοµικής και χρηµατοπιστωτικής κατάστασης κατά τη διάρκεια υλοποίησης του προγράµµατος(Παράρτηµα 1).
other physical indicators for monitoring progress.
άλλοι φυσικοί δείκτες για την παρακολούθηση της προόδου.
we suggest that teacher assessments could be relied on for monitoring progress, instead of exam scores, in particular during earlier school years.".
οι αξιολογήσεις των δασκάλων θα μπορούσαν, αντί των επιδόσεων στις εξετάσεις, να είναι η βάση για την παρακολούθηση της προόδου, ιδιαιτέρως κατά τη διάρκεια των προηγούμενων σχολικών ετών».
The commitment made by the Commission to present annual reports monitoring progress on the enforcement of the Charter in the areas where the Union has powers to act;
Στη στρατηγική της, η Επιτροπή εξήγγειλε την πρόθεσή της να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την παρακολούθηση της προόδου όσον αφορά την εφαρμογή του Χάρτη στους τομείς στους οποίους η Ένωση έχει αρμοδιότητες να δρα.
the Commission should play a key role in coordination to avoid potential obstacles and in monitoring progress towards completion of the network.
η Επιτροπή πρέπει να διαδραματίζει καίριο συντονιστικό ρόλο για την αποφυγή πιθανών εμποδίων και την παρακολούθηση της πορείας προς την ολοκλήρωση του δικτύου.
REPLY OF THE COMMISSION The Commission is constantly addressing this issue and will continue monitoring progress in this field, including during audit missions,
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Η Επιτροπή ασχολείται με το εν λόγω ζήτημα σε μόνιμη βάση και θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί την πρόοδο στον συγκεκριμένο τομέα, μεταξύ άλλων μέσω αποστολών ελέγχου,
All data necessary for monitoring progress in implementation including results and performance of programmes
Όλα τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για την παρακολούθηση της προόδου κατά την υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων
contain the elements necessary for monitoring progress towards the Europe 2020 national targets for smart,
περιλαμβάνουν στοιχεία που είναι απαραίτητα για την παρακολούθηση της προόδου στην επίτευξη των εθνικών στόχων για έξυπνη
As a means of monitoring progress and identifying challenges,
Ως μέσο για την παρακολούθηση της προόδου και τον εντοπισμό των προκλήσεων,
General ex-ante conditionality 7 requires Member States to have a system of result indicators that allows monitoring progress towards the desired results set for each specific objective in the OPs.
Η γενική εκ των προτέρων αιρεσιμότητα 7 επιβάλλει στα κράτη μέλη υποχρέωση να διαθέτουν σύστημα δεικτών αποτελέσματος που καθιστά δυνατή την παρακολούθηση της προόδου προς τα επιθυμητά αποτελέσματα που ορίζονται για κάθε ειδικό στόχο στα ΕΠ.
Results: 125, Time: 0.0448

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek