ONLY PARTIAL in Greek translation

• μόνο μερική
• μόνο εν μέρει
• μόνο τμηματικές
• μόνον μερική
• μόνο μερικό
• μερική μόνον
• μόνον εν μέρει
• µερική µόνον
• μερικός μονάχα
• μόνο αποσπασματικές

Examples of using Only partial in English and their translations into Greek

Unfortunately, there are only partial signs of coherent action.
Δυστυχώς, υπάρχουν μόνο μερικά σημάδια συνεκτικής δράσης.

There are certain situations where only partial refunds are granted(if applicable).
Υπάρχουν ορισμένες καταστάσεις στις οποίες χορηγούνται μόνο μερικές επιστροφές(εάν υπάρχουν).

So this is only partial relief.
Αυτό είναι μόνο μια μερική ανακούφιση.

As a form of worship, it is only partial involvement.
Ως μορφή λατρείας είναι μόνο μια μερική συμμετοχή.

Expensive tools may attempt only partial recovery, but the chances for a complete recovery are very low.
Ακριβά εργαλεία μπορεί να επιχειρήσει μόνο μερική αποκατάσταση, αλλά οι πιθανότητες για μια πλήρη ανάκαμψη είναι πολύ χαμηλή.

Look fairly at whatever makes you give your brother only partial welcome, or would let you think that you are better off apart.
Κοίταξε χωρίς προκατάληψη ό, τι σε κάνει να καλωσορίζεις τον αδελφό σου μόνο εν μέρει, ή που σε αφήνει να νομίζεις ότι είσαι καλύτερα χωριστά από αυτόν.

But the law provided for only partial reimbursement of legal costs,
Ο νόμος όμως προέβλεπε μόνο μερική αποζημίωση των δικαστικών εξόδων,

Sometimes these efforts have only partial success so that the result is an individual whose heart continues to beat
Κάποιες φορές αυτές οι προσπάθειες είναι μόνο εν μέρει επιτυχημένες με αποτέλεσμα να καταλήγουμε σε ένα άτομο του οποίου η καρδιά εξακολουθεί να χτυπά

Medications may provide only partial relief from this chronic pain
Τα φάρμακα μπορεί να παρέχουν μόνο μερική ανακούφιση από αυτόν τον χρόνιο πόνο

Despite being a prominent surveillance tool, only partial analyses have been published on its more recent samples.
Παρά το γεγονός ότι αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο επιτήρησης, μόνο τμηματικές αναλύσεις των πιο πρόσφατων δειγμάτων του έχουν δει το φως της δημοσιότητας.

The Council gave the complainant only partial access to certain documents concerned with the modernisation of EU competition procedures.
Το Συµβούλιο piαρέσχε µερική µόνον piρόσβαση σε έγγραφα, τα οpiοία αφορούσαν τον εκσυγχρονισµό των διαδικασιών της ΕΕ piερί ανταγωνισµού.

Client-side caching(CSC) automatically creates cache files on client computers when only partial file contents are synchronized from the server.
Η προσωρινή αποθήκευση του υπολογιστή-πελάτη(CSC) δημιουργεί αυτόματα αρχεία προσωρινής αποθήκευσης στον υπολογιστή-πελάτη υπολογιστές όταν συγχρονίζονται μόνο μερική αρχείο περιεχόμενα από το διακομιστή.

the master universe are only partial manifestations.
το κύριο σύμπαν είναι μόνο τμηματικές εκδηλώσεις.

the old women exercise considerable power by revealing only partial truths).
οι ηλικιωμένες γυναίκες ασκούν σημαντική εξουσία με το να αποκαλύπτουν αλήθειες μόνο εν μέρει).

Refugees and migrants have only partial information about migration policies in particular countries.
Υπάρχουν ενδείξεις ότι οι πρόσφυγες και οι μετανάστες είναι μόνο μερικώς πληροφορημένοι σχετικά με μεταναστευτικές πολιτικές σε συγκεκριμένες χώρες.

The Ombudsman inspected the documents to which the Council had given the complainant only partial access.
Ο Διαµεσολαβητής εξέτασε τα έγγραφα, στα οpiοία το Συµβούλιο piαρέσχε µερική µόνον piρόσβαση στην καταγγέλλουσα.

the economic participants need only partial knowledge to act rationally.
οι οικονομικοί συμμετέχοντες χρειάζονται μόνο μερική γνώση για να ενεργούν ορθολογικά.

It's only partial, but if we have been taking his garbage,
Είναι μόνο ένα μέρος αλλά παίρνοντας τα σκουπίδια του, τα άτομα στα

adult women treated for ADHD report only partial remission of symptoms.
ενήλικες γυναίκες που θεραπεύονται για ΔΕΠ-Υ αναφέρουν μόνον μερική υποχώρηση των συμπτωμάτων.

Many patients receive only partial benefit from such treatments,
Πολλοί ασθενείς λαμβάνουν μόνο μερικό όφελος από τέτοιες θεραπείες,