Examples of using Only partial in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Condoms provide only partial protection.
Condoms offer only partial protection.
קונדום מספק הגנה חלקית.George Hill(three years, $28.8 million remaining; final year has only partial guarantee of $1.3 million).
ג'ורג' היל נשאר(29 מיליון לשלוש שנים, שנה אחרונה מובטחת חלקית).Only partial compensation is provided(in inverse proportion to the value of the property)
which offer only partial shelter.
המציעים מחסה חלקי בלבד.Veteran Studio Rare's next game will be nothing like the Sea of Thieves pirate world that continues to evolve and gain support despite only partial success.
המשחק הבא של סטודיו Rare הוותיק לא יהיה דומה לעולם הפיראטים של Sea of Thieves שממשיך להתפתח ולזכות לתמיכה למרות הצלחה חלקית בלבד.commanders have faced disciplinary hearings, but the IDF has provided only partial information on the circumstances.
צה"ל סיפק מידע חלקי בלבד באשר לנסיבות האירועים שבגינם נשפטו.Deanna Troi has only partial telepathic abilities and is per result rather an empath with clairsentience.
לדיאנה יש יכולות טלפתיות חלקיות בלבד, והיא בעלת אמפתיה על-חושית עם תודעה ברורה.attempts at state-building in the Middle East have met only partial success.
ניסיונות לבנות מדינות במזרח התיכון נחלו הצלחה חלקית בלבד.The method of opportunity theory also applies to complex system descriptions given only partial knowledge of their country,
שיטות של תורת ההסתברות חלים גם על תיאורים של מערכות מורכבות נתון ידע חלקי בלבד של המדינה שלהם,Due to her half-human heritage, Troi has only partial telepathic abilities and as a result is more of an empath with clairsentience.
בשל המורשת שלה כחצי-אנושית, לדיאנה יש יכולות טלפתיות חלקיות בלבד, והיא בעלת אמפתיה על-חושית עם תודעה ברורה.Scientists have been searching for such pairs for the past 20 years, with only partial success.
מדענים רבים מנסים למצוא זוגות כאלה כבר שני עשורים, בהצלחה חלקית בלבד.Methods of probability theory apply to descriptions of complex systems given only partial knowledge of their state, as in statistical mechanics.
שיטות של תורת ההסתברות חלים גם על תיאורים של מערכות מורכבות נתון ידע חלקי בלבד של המדינה שלהם, כמו מכניקה סטטיסטית.The attempts by powers threatened by Iran to organize against it are not currently properly coordinated and are achieving only partial results.
ניסיונותיהם של כוחות המאוימים על ידי איראן להתארגן נגדה לא צלחו עד כה ונחלו תוצאות חלקיות בלבד.Methods of probability theory also apply to descriptions of complex systems given only partial knowledge of their state,
שיטות של תורת ההסתברות חלים גם על תיאורים של מערכות מורכבות נתון ידע חלקי בלבד של המדינה שלהם,Until now, the common treatments took a long time and often produced only partial results.
הטיפול שהיה נהוג עד כה ארך זמן רב וסיפק תוצאות חלקיות בלבד.but released only partial information about the circumstances.
פרסם מידע חלקי בלבד על נסיבות המקרים הללו.Methods of probability theory also apply to description of complex systems given only partial knowledge of their state,
שיטות של תורת ההסתברות חלים גם על תיאורים של מערכות מורכבות נתון ידע חלקי בלבד של המדינה שלהם,The following list is only partial, and lists the most common documents we receive.
הרשימה הבאה הינה חלקית בלבד, של המסמכים הנפוצים ביותר שאנו מקבלים.the ability to match a specific treatment to a specific patient was only partial.
והיכולת להתאים טיפול ספציפי לחולה מסוים הייתה חלקית בלבד.
