PRYING in Greek translation

• αδιάκριτα
• περίεργα
• αδιακρισία
• αδιάκριτη
• αδιάκριτος
• αδιάκριτοι
• περίεργες
• κρυπτοβλεπτικές

Examples of using Prying in English and their translations into Greek

Sunbathing away from prying eyes here alright.
Ηλιοθεραπεία μακρυά από αδιάκριτα μάτια.

Now you are prying.
Τώρα γίνεσαι αδιάκριτη.

I'm sorry. I'm… I'm prying again.
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλι.

You were prying.
Ήσουν αδιάκριτα.

So I don't want to be prying, but.
Και δεν θέλω να γίνομαι αδιάκριτη, αλλά.

If it sounded like I was prying earlier, I apologize.
Συγγνώμη, αν ήμουν αδιάκριτος πριν.

Somewhere quiet and away from prying eyes.
Κάπου ήσυχα και μακριά από αδιάκριτα μάτια.

You're not prying at all.
Δεν είστε καθόλου αδιάκριτη.

Tell me something, and if I'm prying, I will back off.
Πες μου κάτι, και αν είμαι αδιάκριτος, θα σταματήσω.

Not for prying eyes.
Όχι για αδιάκριτα μάτια.

I'm prying.
Είμαι αδιάκριτος.

Perhaps I'm prying?
Μήπως γίνομαι αδιάκριτη;?

Simply, it will be hidden from prying eyes.
Απλά, θα είναι κρυμμένο από αδιάκριτα μάτια.

You're prying.
Είσαι αδιάκριτη.

Just away from prying eyes.
Απλά μακριά από αδιάκριτα βλέμματα.

I'm not prying.
Δεν είμαι αδιάκριτη.

far from prying eyes.
μακριά από αδιάκριτα μάτια.

I do not want to seem like a prying mother but.
Δεν θέλω να φαίνομαι σαν αδιάκριτη μητέρα αλλά.

away from prying eyes.
μακριά από αδιάκριτα μάτια.

I was prying.
Ήμουν αδιάκριτη.