SCALING UP in Greek translation

• κλιμάκωση
• scaling up
• κλιμακώνοντας
• κλιμάκωσης
• εντατικοποίηση
• κλιμακωτή
• το scaling up

Examples of using Scaling up in English and their translations into Greek

Every one dollar invested in scaling up treatment for depression
Κάθε 1 δολάριο που επενδύεται στην κλιμακωτή θεραπεία για την κατάθλιψη

Beatrice Otieno holds some of the orange flesh sweet potatoes she's been growing with the aid of the SUSTAIN(Scaling up Sweetpotato through Agriculture and Nutrition) project.
Η Beatrice Otieno κρατά γλυκοπατάτες με πορτοκαλί σάρκα, τις οποίες καλλιέργησε με τη βοήθεια του έργου SUSTAIN(Scaling up Sweetpotato through Agriculture and Nutrition- Προώθηση γλυκοπατάτας μέσω της γεωργίας και της διατροφής).

additional health personnel is a top priority for scaling up the international response.
πρόσθετου ιατρικού προσωπικού αποτελεί βασική προτεραιότητα για την κλιμάκωση της διεθνούς αντιμετώπισης·.

The questions of scaling up and universality will remain practically irrelevant until they are posed as concrete questions of the conditions of reproducing,
Τα ζητήματα της κλιμάκωσης και της καθολικότητας θα παραμένουν πρακτικά άσχετα μέχρι να τεθούν ως συγκεκριμένα ζητήματα των συνθηκών αναπαραγωγής,

the Kenyan government, and a project called SUSTAIN: Scaling up Sweetpotato through Agriculture and Nutrition.
του έργου SUSTAIN: Scaling up Sweetpotato through Agriculture and Nutrition(Προώθηση γλυκοπατάτας μέσω της γεωργίας και της διατροφής).

P2P is also a technological infrastructure that makes the generalization and scaling up of such relations possible;
Η ομοτιμία είναι, εκτός των άλλων, μια τεχνολογική υποδομή που καθιστά δυνατή τη γενίκευση και την κλιμάκωση αυτών των σχέσεων.

additional health personnel is a top priority for scaling up the international response;
πρόσθετου ιατρικού προσωπικού αποτελεί βασική προτεραιότητα για την κλιμάκωση της διεθνούς αντιμετώπισης·.

Our digital strategy is making strong progress in laying digital foundations and scaling up best practices around the world.
Η ψηφιακή μας στρατηγική σημειώνει σημαντική πρόοδο όσον αφορά τη δημιουργία ψηφιακών βάσεων και την κλιμάκωση των βέλτιστων πρακτικών ανά τον κόσμο.

The Global Employment Trends for Youth report talks about scaling up investments in decent jobs for young people.
Η έκθεση Διεθνείς Τάσεις Απασχόλησης για τους Νέους μιλά για την κλιμάκωση των επενδύσεων σε αξιοπρεπείς θέσεις εργασίας για τους νέους ανθρώπους.

sharing, and scaling up digital innovations.
το διαμοιρασμό και την κλιμάκωση των ψηφιακών καινοτομιών.

In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people,
Στην κλιμάκωση, υπάρχει μια έμφυτη ανεπάρκεια για να καλύψει τις ανάγκες των ανθρώπων σε κάθε τόπο,

In order to facilitate the first step in research and scaling up, we offer you this complete pack at a special price.
Για να διευκολυνθεί το πρώτο βήμα στην έρευνα και την κλιμάκωση, σας προσφέρουμε αυτό το πλήρες πακέτο σε ένα ειδική τιμή.

They estimated that scaling up treatment of high blood pressure to 70 percent of the world's population could extend the lives of 39.4 million people.
Ότι η αναβάθμιση των θεραπειών για την υπέρταση στο 70% του παγκόσμιου πληθυσμού θα μπορούσε να αυξήσει το προσδόκιμο ζωής για 39, 4 εκατομμύρια ανθρώπους.

Hu is interested in scaling up these devices for commercial use,
Ο Hu ενδιαφέρεται για την κλιμάκωση αυτών των συσκευών για εμπορική χρήση,

Disseminating and/or scaling up good practices on inclusive learning
Τη διάδοση και/ή την αναβάθμιση ορθών πρακτικών μάθησης χωρίς αποκλεισμούς

Recent scientific evidence also supports scaling up early treatment, as this helps reduce the spread of the virus,
Ακόμη, πρόσφατες επιστημονικές ενδείξεις υποστηρίζουν την κλιμάκωση της έγκαιρης θεραπείας καθώς βοηθά στη μείωση της εξάπλωσης του ιού,

The aim is to make education more accessible through technology, by scaling up use of ICT in education
Ο στόχος είναι να καταστεί η εκπαίδευση περισσότερο προσβάσιμη μέσω της τεχνολογίας, με την κλιμάκωση της χρήσης ΤΠΕ στην εκπαίδευση

Lattice Power is also scaling up its R&D for the production of HB GaN LEDs on silicon substrate for even more cost efficient devices.”.
Ισχύς Lattice είναι, επίσης, την κλιμάκωση της Ε& Α για την παραγωγή του ΗΒ GaN LED στο υπόστρωμα πυριτίου για ακόμα πιο οικονομικά αποδοτικές συσκευές.".

improved farming practices, scaling up successful water management practices
βελτίωση των αγροτικών πρακτικών, αναβάθμιση επιτυχών πρακτικών διαχείρισης των υδάτων

These authorisations impose different requirements and do not provide for possibilities of cross-border scaling up, this again operating as a barrier to the provision of cross-border services.
Οι άδειες αυτές επιβάλλουν διαφορετικές απαιτήσεις δεν προβλέπουν τη δυνατότητα διασυνοριακής επέκτασης, κάτι που επίσης λειτουργεί ως φραγμός στην παροχή διασυνοριακών υπηρεσιών.