STAYED OUT in Greek translation

• έμεινε έξω
• έμειναν εκτός
• μείνει έξω
• μείνει εκτός
• παρέμειναν έξω
• παρέμεινε εκτός

Examples of using Stayed out in English and their translations into Greek

They have wisely stayed out of politics and I encourage them to continue that trend.
Έχουν σοφά μείνει έξω από την πολιτική και τους ενθαρρύνω να συνεχίσουν αυτή την τάση.

He was in the hospital twenty minutes later, but we stayed out in the desert for several hours checking over the machines
Είκοσι λε πτά αργότερα βρισκόταν στο νοσοκομείο, αλλά εμείς μείναμε στην έρημο αρκε τές ώρες,

I also wish we could have stayed out in the country, but there are no good jobs in Sudbury.
Και εγώ θα ήθελα να είχαμε μείνει στην εξοχή. Αλλά δεν υπάρχουν καλές δουλειές στο Σάντμπερι.

The lifeboats stayed out at sea except for one that found Rose
Οι σωσίβιες λέμβοι έμειναν στη θάλασσα περιμένοντας, εκτός από μία που γύρισε

That night-- we got home about 4:00 a.m., and, uh, Daniel went to the bedroom, and… Sean and I stayed out in the living room.
Εκείνο το βράδυ γυρίσαμε στις 4, κι ο Nτάνιελ πήγε για ύπνο, κι ο Σον κι εγώ μείναμε στο σαλόνι.

every one of his students finished school and stayed out of jail.
κάθε ένας από τους μαθητές του τελείωσε το σχολείο και έμεινε έξω από τη φυλακή.

the whole suburb stayed out of electricity!
το σύνολο προάστιο έμεινε έξω από την ηλεκτρική ενέργεια!

New York stayed out, but New Hampshire
Η Νέα Υόρκη παρέμεινε εκτός, αλλά το Νέο Χαμπσάιρ

George have largely stayed out of the limelight since their only public appearance together,
ο Γιώργος έχουν μείνει σε μεγάλο βαθμό από τα φώτα της δημοσιότητας,

The studio stayed out of the record business for more than 25 years,
Το στούντιο έμεινε έξω από τη βιομηχανία παραγωγής δίσκων για περισσότερα από 25 χρόνια,

The Swiss have stayed out of the EU- one more thing the very prosperous Swiss are gloating about these days-
Οι Ελβετοί έχουν μείνει έξω από την ΕΕ- κάτι για το οποίο καμαρώνουν οι ευημερούντες Ελβετοί αυτές τις μέρες- και σίγουρα δεν θέλουν τα προβλήματα

documents to the media, the former intelligence contractor has stayed out of the limelight, rarely granting interviews or sharing personal details.
ο πρώην σύμβουλος των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών έχει μείνει έξω από τα φώτα της δημοσιότητας, δίνοντας πολύ σπάνια πια συνεντεύξεις και χωρίς να μοιράζεται προσωπικές πληροφορίες.

suffered a relapse, stayed out for one more month and the team was playing without Lojeski for two months.
έπαθε υποτροπή, έμεινε άλλον έναν μήνα και η ομάδα έπαιζε δύο μήνες χωρίς τον Λοτζέσκι.

Hizal and Solis stayed out, wanting to get as many laps as possible with the fast soft-compound tires,
οι Hizal και Solis έμειναν εκτός θέλοντας να κρατήσουν τα μαλακά ελαστικά, που ήταν γρηγορότερα

Pereyra along with Lucas Pérez Martínez have stayed out from the trip to Zagreb as PAOK coach Igor Tudor thinks that they are not fit enough.
ο Περέιρα, μαζί με τον Λούκας, έχουν μείνει έξω από το ταξίδι στο Ζάγκρεμπ, καθώς ο προπονητής Ιγκόρ Τούντορ τους τιμώρισε που άργησαν να έρθουν στην προπόνηση.

If the Fed had stayed out of the interest rate manipulation game leading up to 1929,
Αν η Fed είχε μείνει εκτός του παιχνιδιού χειραγώγησης των επιτοκίων μέχρι το 1929, δεν θα χρειαζόταν να διορθώσουμε

We represent those free races in your region of space who still value individual freedom and who have stayed out of the larger networks of trade
Εμείς αντιπροσωπεύουμε τις ελεύθερες φυλές στην περιοχή σας του διαστήματος, οι οποίες ακόμα εκτιμούν την ατομική ελευθερία και έχουν μείνει έξω από τα ευρύτερα δίκτυα συναλλαγών

Pereyra along with Lucas Pérez Martínez have stayed out from the trip to Zagreb as PAOK coach Igor Tudor thinks that they are not fit enough.[14]
ο Περέιρα, μαζί με τον Λούκας, έχουν μείνει έξω από το ταξίδι στο Ζάγκρεμπ, καθώς ο προπονητής Ιγκόρ Τούντορ τους τιμώρισε που άργησαν να έρθουν στην προπόνηση.[

Stay out of this!
Μείνει έξω από αυτό!

But stay out of this fight.
Αλλά μείνει έξω από αυτό.