STAYED OUT in Italian translation

• sono rimasta fuori
• starne fuori
• restava fuori
• sono rimasto fuori
• fosse rimasta fuori

Examples of using Stayed out in English and their translations into Italian

You children must have stayed out in the sun too long.
Mi sa che siete rimasti troppo tempo al sole.

Kyoshi stayed out of the war so far.
Kyoshi e' rimasta lontana dalla guerra a lungo.

Worked hard. Stayed out of trouble.
Stava lontano dai guai. Lavorava sodo.

You have only stayed out in the car.
Sei rimasto fuori in macchina.

You should have stayed out of my way!
Saresti dovuta rimanerne fuori.

Marquez has stayed out on the track!
Marquez è rimasto fuori sul circuito!

The firemen stayed out all night on the bridge pumping up gasoline.
I pompieri rimasero tutta la notte sul ponte per ripulire il gasolio.

Stayed out all night, came back in the morning… married.
E' rimasta fuori tutta la notte, è tornata il mattino dopo… sposata.

I would appreciate it if you stayed out of our business.
Ti sarei grato se rimani fuori del nostro business.

I mean, if he had only stayed out of Ellie's room.
Insomma, se solo fosse rimasto fuori dalla stanza di Ellie.

You should have stayed out of this.
Avresti dovuto restarne fuori.

Tom stayed out all night.
Tom è restato fuori per tutta la notte.

Would Maria have stayed out here?
Maria sarebbe rimasta fuori?

never stayed out too late.
Non restava mai sveglia fino a tardi.

Dave and Katie stayed out in the kayaks for about 35 minutes.
Dave e Katie sono rimasti nei kayak per circa 35 minuti.

Or stayed out without contacting ye?
O rimasta fuori senza avvisarvi?

You should have stayed out of it.
Avrebbe dovuto restarne fuori.

Like you stayed out of Kara's relationships?
Come tu sei rimasto fuori dalle relazioni di Kara?

Stayed out all night without calling.
Stare fuori tutta la notte senza telefonare.

On the day he came home, I stayed out late to avoid seeing him.
Ogni volta che tornava, io stavo fuori a giocare fino a tardi.