STAYED OUT in Hungarian translation

• kimaradt
• kint maradt
• távol maradtak
• maradt ki
• kimaradtam

Examples of using Stayed out in English and their translations into Hungarian

You would look the same if your kids stayed out all night.
Más is így nézne ki, ha a fiai egész éjszakára kint maradnának.

People we spoke to said they behaved themselves, stayed out of trouble.
Azok akikkel beszéltünk, azt mondták, jól viselkedtek, és kimaradtak a bajból.

The dogs stayed out.
A kutyák kint maradnak.

I think of a harpooneer who stayed out of a.
Azt hiszem, egy harpooneer, akik kimaradtak a.

Stayed out nights, made up lies about why.
Éjszakánként kimaradozott, amit hazugságokkal magyarázott.

And stayed out front with the motor running!
És bömböltette a motort a templom előtt!

She stayed out in the car.
Ő kinn maradt az autóban.

So people stayed out of the market.
Az emberek piac nélkül maradtak.

Your mob stayed out there?
A honfoglalás előttről maradtak ott?

Of course, that didn't mean we stayed out of trouble.
Ez persze nem azt jelentette, hogy mi elkerültük a bajt.

they wished they hadda stayed out in the water.
bárcsak odakint maradtak volna.

Then somehow, you stayed out of trouble.
Akkor maga valahogy elkerülte a bajt.

Which is why you should have stayed out of it.
Ezért is kellett volna kimaradnod belőle.

And stayed out till this morning.
És reggelig ott maradtam.

You should have listened to me and stayed out of this.
Hallgatnod kellett volna rám, és kimaradnod ebből.

She got good grades, never stayed out too late.
Jól tanult, sosem maradt sokáig.

If I knew what was good for me, I would have stayed out of your pants!
Ha tudom mi a jó nekem, elkerültem volna az alsódat!

Staff still stayed out.
A tiszt odakint maradt.

Jeff Shulman also stayed out of the PokerStars/Full Tilt bidding war,
Jeff Shulman szintén kimaradt a PokerStars/Full Tilt licitháborúból,

Perez stayed out a lap longer than Alonso and Hamilton,
Perez egy körrel tovább kint maradt, mint Alonso