STAYED OUT in Swedish translation

• stannade ute
• stannade
• hållt sig utanför
• hållt dig borta
• stannat ute
• stannat utanför

Examples of using Stayed out in English and their translations into Swedish

Spy who stayed out in the cold?
Spionen som stannade kvar i kylan?

Let's say that we look really young because we stayed out of the sun.
Vi kan säga att vi har hållit oss borta från solen.

I have stayed out of the Institute's sight for years.
Jag har hållit mig undan institutet länge.

But the others stayed out.
Men de andra stannade ute.

Your father never stayed out all night without calling.
Din far var aldrig borta hela natten.

Your father never stayed out all night.
Din far var aldrig borta hela natten.

I can only vouch for your safety if you stayed out of the forest.
Jag kan bara ansvara för din säkerhet Om du vistas ute i skogen.

I would be happier if you stayed out of Kibera.
Jag skulle uppskatta om du höll dig ifrån Kibera.

I think it's good that I stayed out of your life.
Jag tycker det är bra att jag höll mig borta från ditt liv.

Mister Shuster Boy flew a lot and stayed out of fuel.
Mister Shuster Boy flög mycket och stannade slut på bränsle.

He's never stayed out all night.
Han har aldrig varit borta hela natten.

Of course, that didn't mean we stayed out of trouble.
Men det betydde förståss inte att vi höll oss ur trubbel för det.

She stayed out of doors nearly all day,
Hon stannade ute nästan hela dagen,

Until the police showed up and secured the area. And he stayed out there as long as he could.
Och han stannade där så länge han kunde tills polisen säkrade området.

quickly succeeded though the miners stayed out for months, fighting a lost battle.
även om gruvarbetarna stannade ute i månader och kämpade en redan förlorad kamp.

For the past three years, Stephen has stayed out of the limelight, Choosing a quiet life.
I de senaste tre åren har Stephen hållt sig utanför rampljuset valt ett lugnt liv.

Would you feel better if I went around back… and flushed him out and you stayed out here and picked him off?
Skulle det kännas bättre om jag tog baksidan… och jagade bort honom och du stannade här och sköt honom?

You should have stayed out of Mexico, and perhaps your wife would still be alive.
Hade du hållt dig borta från Mexiko så hade kanske din fru fortfarande varit vid liv.

If we stayed out of each other'spersonal lives. At this juncture, I think it would be better.
Vid denna tidpunkt tror jag att det skulle vara bättre om vi stannade utanför varandras personliga liv.

none of this would have happened, If you would have just stayed out of my business.
du bara hade stannat utanför mitt företag skulle inget av detta ha hänt.