THE CONSISTENT APPLICATION in Greek translation

• η συνεπής εφαρμογή
• η συνεκτική εφαρμογή
• την ομοιόμορφη εφαρμογή
• τη συνεπή εφαρμογή
• της συνεπούς εφαρμογής
• τη συνεκτική εφαρμογή
• της συνεκτικής εφαρμογής
• η λογική εφαρμογή

Examples of using The consistent application in English and their translations into Greek

(d b) Promoting corporate social responsibility, due diligence in supply chains, and the consistent application of the“precautionary approach”
Δβ Προώθηση της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης της δέουσας επιμέλειας στις αλυσίδες εφοδιασμού και της συνεπούς εφαρμογής της«προληπτικής προσέγγισης»

(135) In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism
(135) Για να διασφαλιστεί συνεκτική εφαρμογή του παρόντος κανονισμού σε ολόκληρη την Ένωση,

The ECB is entrusted with maintaining oversight to ensure the consistent application of high supervisory standards in line with EU requirements while taking account of the principle of proportionality.
Η ΕΚΤ έχει αναλάβει καθήκοντα συνεχούς επίβλεψης προκειμένου να διασφαλίζει τη συνεπή εφαρμογή υψηλών εποπτικών προτύπων που συνάδουν με τις απαιτήσεις της ΕΕ, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη την αρχή της αναλογικότητας.

shall have competence to ensure the consistent application of Chapter II of this Regulation.
2016/679 είναι αρμόδιο να διασφαλίζει τη συνεκτική εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.

Control over powerful companies on the market and the procedure for the consistent application of solutions;
Τον έλεγχο στις επιχειρήσεις με σημαντική ισχύ στην αγορά και τη διαδικασία για συνεπή εφαρμογή των λύσεων.

Notwithstanding the fulfilment of the criteria, the SSM may declare an institution significant to ensure the consistent application of high-quality supervisory standards.
Ακόμη και αν δεν πληρούνται τα ως άνω κριτήρια, ο ΕΕΜ δύναται να χαρακτηρίσει ένα ίδρυμα ως σημαντικό προκειμένου να διασφαλίσει τη συνεπή εφαρμογή εποπτικών προτύπων υψηλής ποιότητας.

Failure to fulfil these criteria notwithstanding, the SSM may declare an institution significant to ensure the consistent application of high-quality supervisory standards.
Ακόμη και αν δεν πληρούνται τα ως άνω κριτήρια, ο ΕΕΜ δύναται να χαρακτηρίσει ένα ίδρυμα ως σημαντικό προκειμένου να διασφαλίσει τη συνεπή εφαρμογή εποπτικών προτύπων υψηλής ποιότητας.

the SSM may declare a supervised entity as significant to ensure the consistent application of high-quality supervision standards.
ο ΕΕΜ δύναται να χαρακτηρίσει ένα ίδρυμα ως σημαντικό προκειμένου να διασφαλίσει τη συνεπή εφαρμογή εποπτικών προτύπων υψηλής ποιότητας.

However, the ECB can at any time decide to supervise any of these institutions directly to ensure the consistent application of high supervisory standards.
Ωστόσο, η ΕΚΤ μπορεί ανά πάσα στιγμή να αποφασίσει να ασκήσει την άμεση εποπτεία οποιασδήποτε από αυτές τις τράπεζες, προκειμένου να διασφαλίσει τη συνεπή εφαρμογή υψηλών προτύπων εποπτείας.

To ensure the consistent application of those rules across the Community,
Για να εξασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή των κανόνων αυτών σε ολόκληρη την Ένωση,

To ensure the consistent application of those rules across the Union,
Για να εξασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή των κανόνων αυτών σε ολόκληρη την Κοινότητα,

(103) With a view to ensuring the consistent application of the European cybersecurity certification framework,
(103) Για να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή του ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας, θα πρέπει να

To easnsure the consistent application of these requirements across the Union,
Προκειμένου να διευκολύνουν την ομοιόμορφη εφαρμογή αυτών των απαιτήσεων σε ολόκληρη την Ένωση,

(60)With a view to ensuring the consistent application of the European cybersecurity certification framework,
(60) Για να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή του ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο,

Paradoxically, however, the consistent application of the Services Directive
Παραδόξως, ωστόσο, η συνεπής εφαρμογή της οδηγίας για τις υπηρεσίες

The Commission therefore calls on all concerned actors to intensify the ongoing work to ensure the consistent application and interpretation of the new rules across the EU
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή καλεί όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς να εντείνουν τις εν εξελίξει εργασίες τους ώστε να εξασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή και ερμηνεία των νέων κανόνων σε ολόκληρη την ΕΕ

To facilitate the use of powers of competent authorities and ensure the consistent application and enforcement of the obligations set out in this Regulation,
Προκειμένου να διευκολυνθεί η χρήση των εξουσιών των αρμόδιων αρχών και να διασφαλιστεί η συνεπής εφαρμογή και επιβολή των υποχρεώσεων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό,

To ease the consistent application of these requirements across the Union,
Προκειμένου να διευκολύνουν την ομοιόμορφη εφαρμογή αυτών των απαιτήσεων σε ολόκληρη την Ένωση,

At the same time, with appropriate early warning systems, the Group controls the consistent application of the IAuS in the Units, as well as
Παράλληλα, ο Όμιλος ελέγχει με κατάλληλους μηχανισμούς έγκαιρης προειδοποίησης, τη συνεπή εφαρμογή της υπηρεσίας του εσωτερικού ελεγκτή στις Μονάδες,

The consistent application of democratic centralism,
Η συνεπής εφαρμογή του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού,