VIOLATIONS in Greek translation

• παραβιάσεις
• παραβάσεις
• καταπάτηση
• παραβιάζονται
• παραβιάσεων
• παραβίαση
• παραβίασης
• παραβάσεων
• παράβαση
• καταπατήσεις
• παράβασης
• καταπάτησης
• παραβιάζουν
• παραβιάζει

Examples of using Violations in English and their translations into Greek

They have for a long time brought attention to human rights violations in the Philippines.
Έχει ν' ασχοληθεί με την καταπάτηση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στις Φιλιππίνες.

Of course there are human rights violations in China.
Είναι γεγονός ότι στην Κίνα παραβιάζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Monitor toll violations(passage without paying tolls);
Παρακολούθηση παραβάσεων διοδίων(διέλευση χωρίς πληρωμή διοδίων).

This is not the only instance of human rights violations that concern us.
Αυτή δεν είναι η μόνη περίπτωση παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την οποία ανησυχούμε.

Human rights violations in Abidjan.
Παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Abidjan.

Upon notification of violations, we will remove such content immediately.
Μετά την κοινοποίηση των παραβιάσεων, θα αφαιρέσουμε εν λόγω περιεχομένου αμέσως.

Serious violations of hormonal levels(low testosterone levels);?
Σοβαρές παραβιάσεις των ορμονικών επιπέδων(χαμηλά επίπεδα τεστοστερόνης)?

Fines for traffic violations in Shanghai.
Τα πρόστιμα για τροχαίες παραβάσεις στη Σαγκάη.

They have called for another meeting and study of human rights violations.
Συγκάλεσαν νέα σύνοδο για την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Show campaign violations.
Εμφάνιση παραβάσεων καμπάνιας.

Investors can claim violations of those provisions before investor-State arbitration tribunals.
Οι επενδυτές μπορούν να προβάλλουν παράβαση των εν λόγω διατάξεων ενώπιον των διαιτητικών δικαστηρίων επενδυτών και κράτους.

Serious violations of international humanitarian law;
Σοβαρή παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου·.

There is a general threat of human rights' violations.
Υπάρχει γενικευμένη απειλή παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

EULEX responds to alleged media freedom violations.
Η EULEX απαντά σε αναφορές παραβίασης της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης.

Nevertheless, there are violations in the emotional sphere(dulling).
Παρ'όλα αυτά, υπάρχουν παραβιάσεις στη συναισθηματική σφαίρα(dulling).

Following these principles alone can help you avoid violations.
Από μόνη της η τήρηση αυτών των αρχών μπορεί να σας βοηθήσει να αποφεύγετε παραβάσεις.

Another risk is intellectual property rights violations.
Ένας ακόμη κίνδυνος είναι η καταπάτηση των πνευματικών δικαιωμάτων.

Violations of public spaces are avoided.
Αποφεύγονται καταπατήσεις χώρων του Δημοσίου.

Violations of color perception.
Παραβίαση της αντίληψης χρώματος.

No violations or infringements in the Aegean.
Καμία παράβαση ή παραβίαση στο Αιγαίο.