VIOLATIONS in Polish translation

• naruszenia
• łamanie
• naruszania
• wykroczeń
• pogwałcenie
• violations
• przewinienia
• naruszeń
• naruszenie
• łamania
• naruszanie
• naruszeniom
• łamaniu
• wykroczenia
• pogwałcenia
• naruszaniu
• łamaniem
• pogwałceń
• naruszaniem
• wykroczeniom

Examples of using Violations in English and their translations into Polish

This is surely one of the most horrendous violations of human rights.
Jest to niewątpliwie jedno z najstraszliwszych przejawów naruszania praw człowieka.

Four pharmacies/and a dozen traffic violations later.
Cztery apteki/i tuzin wykroczeń drogowych później.

She's suing for human rights violations.
Pozywa ich za pogwałcenie praw człowieka.

Fifteen human rights violations.
Naruszeń praw człowieka.

Serious violations of various kinds on the track.
Poważne naruszenia różnego rodzaju na torze.

The Permanent Emergency Code. Repeated violations of.
Wielokrotne łamanie Kodeksu Stałego Zagrożenia.

Religion is often used as an excuse for violations of human rights.
Religia jest często stosowana jako usprawiedliwienie dla naruszania praw człowieka.

Has a couple of minor, minor violations in the past.
W przeszłości miała kilka drobnych wykroczeń.

This is more than just medical malfeasance or ethics violations.
Tu chodzi o coś więcej niż medyczne nadużycia lub pogwałcenie etyki.

Zero tolerance for violations of the law and internal procedures.
Zero tolerancji dla naruszeń przepisów prawa oraz procedur wewnętrznych.

Who can report violations of the compliance principle?
Kto może zgłaszać naruszenie zasad zgodności?

Severe violations of metabolic processes;
Poważne naruszenia procesów metabolicznych;

The legal and human rights violations have to end, definitively.
Łamanie przepisów i praw człowieka musi się definitywnie skończyć.

There's hundreds of violations in those records.
W tych danych jest mnóstwo wykroczeń.

And by law, police must stop violations.
I prawa, policja musi zaprzestać naruszania.

We're talking ethical and legal violations on a scale that should make even you puke!
Na skalę, która nawet ciebie powinna ruszyć! To pogwałcenie etyki i prawa!

Among such violations it is necessary to isolate syphilis, gonorrhea.
Wśród takich naruszeń konieczne jest wyodrębnienie kiły, rzeżączki.

Violations of the competition rules will result in disqualification.
Naruszenie reguł współzawodnictwa prowadzi do dyskwalifikacji.

For more information on the human rights violations against Falun Gong practitioners.
Więcej informacji na temat łamania praw człowieka osób praktykujących Falun Gong.

Any violations to this license will result in a DMCA.
Wszelkie naruszenia niniejszej licencji spowoduje DMCA.