WE NEED TO GET YOU in Greek translation

• πρέπει να σας πάρουμε
• πρέπει να πας
• πρέπει να σου βρούμε
• πρέπει να σας βάλουμε
• πρέπει να φτάσετε
• θα πρέπει να έχετε
• πρέπει να σας πάρει
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να σου πάρουμε
• πρέπει να σου πάρω
• πρέπει να πάτε

Examples of using We need to get you in English and their translations into Greek

All right, we need to get you out of here.
Εντάξει, θα πρέπει να έχετε από εδώ.

We need to get you off-site, now.
Πρέπει να σας πάρουμε εκτός περιοχής, τώρα.

We need to get you to NTAC medical.
Πρέπει να πάμε στους γιατρούς της ΝTAC.

We need to get you to safety right now, Madam Vice President.
Πρέπει να σας πάρει την ασφάλεια τώρα, κυρία Αντιπρόεδρο.

We need to get you a lady before the war is ends.
Πρέπει να σου βρούμε γυναίκα πριν τελειώσει ο πόλεμος.

We need to get you to a hospital.
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο.

We need to get you some new clothes.
Πρέπει να σου πάρουμε καινούρια ρούχα.

We need to get you upstairs right now.
Πρέπει να πάμε πάνω αυτή τη στιγμή.

We need to get you out of there.
Πρέπει να σας πάρει από εκεί.

We need to get you help.
Πρέπει να σου βρούμε βοήθεια.

We need to get you a portfolio and a beret.
Πρέπει να σου πάρουμε ένα ντοσιέ κι έναν μπερέ.

We need to get you to the hospital wing, sir, to Madam Pomfrey.
Πρέπει να πάμε στην πτέρυγα του νοσοκομείου, κύριε.

We need to get you out of here.
Πρέπει να σας πάρει από εδώ.

I think we need to get you some lunch.
Νομίζω, ότι πρέπει να σου πάρω κάποιο γεύμα.

Maybe we need to get you a cheaper secretary.
Ίσως πρέπει να σου βρούμε φτηνότερη γραμματέα.

Mr. President, we need to get you into the briefing room.
Κύριε Πρόεδρε, πρέπει να πάτε στο δωμάτιο ενημερώσεων.

We need to get you a cell phone.
Πρέπει να σου πάρουμε ένα κινητό.

We need to get you back into uniform.
Πρέπει να σας πάρει πίσω σε ομοιόμορφες.

We need to get you some X-rays.
Πρέπει να πάμε για ακτινογραφίες.

We need to get you a slang dictionary.
Πρέπει να σου πάρω ένα λεξικό με την αργκό.