WE NEED TO GET YOU in Swedish translation

• du måste
• vi måste få dig
• vi behöver för att få dig

Examples of using We need to get you in English and their translations into Swedish

We need to get you out of here.
Vi måste få ut dig därifrån.

Good. We need to get you to the ship.
Du måste på skeppet. Bra.

We need to get you out of here now.
Vi måste få ut dig därifrån.

We need to get you back to your mom.
Du måste tillbaka till din mamma.

We need to get you to the O.
Vi måste få dig till operationssalen.

We need to get you out of town.
Du måste ur stan.

We need to get you to the OR.
Vi måste få dig till operationssalen.

Violet, we need to get you to the press room.
Du måste till pressrummet, Violet.

We need to get you jackhammer blasted.
Vi måste få dig dyngrak.

We need to get you to the clinic.
Du måste till kliniken.

We need to get you to the infirmary.
Vi måste få dig till sjukhuset.

We need to get you to a secure location.
Vi måste få dig i säkerhet.

But right now we need to get you up to the surgical floor.
Men just nu måste vi få upp dig till operation.

All right, we need to get you out of here.
Okej, då måste vi få ut dig härifrån.

We need to get you patched up.
Vi måste få ditt sår omlagt.

Then we need to get you out of town.
Då måste du lämna staden.

If we're gonna pull this off, we need to get you right.
Om vi ska lyckas måste du vara på rätt humör.

Then we need to get you out of here.
I så fall måste du härifrån.

But if we're gonna preserve this leg, we need to get you right up to the O.
Om vi ska rädda benet måste du in på operation.

So we need to get you the keys to Mother's summer house for the appraisers.
Du måste få nycklarna till mors summarhus inför värderingen.