A STATEMENT in Hebrew translation

• הצהרה
• הודעה
• תגובה
• מסר
• אמירה
• משפט
• נמסר
• תצהיר
• עדות
• קביעה
• התבטאות

Examples of using A statement in English and their translations into Hebrew

Sounded more like a statement.
נשמע יותר כמו קביעה.

You can testify. You can write a statement.
תוכלי להעיד או לכתוב תצהיר.

Very well written for a statement.
כתובה טוב מאד עבור עדות.

You gonna give a statement?
את תמסרי תצהיר?

They're just gonna need a statement from you.
הם רק יצטרכו לגבות ממך עדות.

I'mgonna have to give a statement.
אני אצטרך לתת תצהיר.

Well… I would be happy to give you a statement.
ובכן… אני אשמח למסור לך עדות.

You're gonna have to give a statement.
תצטרך לתת תצהיר.

Your lawyer will provide you a statement.
עורך-הדין שלה יכתוב לה תצהיר אחר.

Why should she issue a statement?
למה היא צריכה לתת תצהיר?

Why does it have to make a statement?
למה היא צריכה לתת תצהיר?

Oh, don't take my word for it. We have a statement from Jennifer.
אתה לא חייב להאמין לי, יש לנו תצהיר מג'ניפר.

Uh, Your Honor…- I just received a statement from Detective Rodriguez.
כבודו… זה עתה הגיע לידיי תצהיר של הבלש רודריגז.

A statement about the candidate's motivation,
הצהרת כוונות באשר למוטיבציה,

Well, he will have made a statement of some sort, so… Freight ship.
טוב, הוא יהיה הפך הצהרת כלשהו, אז… ספינת מטענים.

Daisy wants to release a statement condemning the general.
דייזי רוצה לפרסם הודעת גינוי נגד הגנרל.

According to a statement on the airport's Facebook page, all passengers are safe.
לפי הצהרת נמל התעופה בפייסבוק,"כל הנוסעים בטוחים".

I could put out a statement in support of Frank Prady.
אני יכול לפרסם הצהרת תמיכה בפרנק פריידי.

No one besides Jenny releases a statement on the crash.
שאף אחד חוץ מג'ני לא ישחרר הצהרות על ההתרסקות.

It was a statement of fact.
זה היה קביעת עובדה.