ARE EXPLAINED in Hebrew translation

• מוסברים
• מסביר
• מוסברות
• שיסבירו

Examples of using Are explained in English and their translations into Hebrew

Today, social riddles are explained to the masses by the very mechanism of the Soviet order,
היום, חידות חברתיות מוסברות להמונים בידי מנגנון הסדר הסובייטי עצמו,

Medicinal properties of serum are explained by the vitamins and minerals promoting maintenance of health of head skin
התכונות הרפואיות של הסרום מוסברים על ידי ויטמינים ומינרלים לקידום תחזוקה של בריאות העור הראש

Instead, Excel provides you with the ability to create custom functions, which are explained in this article.
במקום זאת, Excel מספק לך היכולת ליצור פונקציות מותאמות אישית, אשר מוסברות במאמר זה.

meaningless to a novice, such as Lots, Pips and Leverage are explained in detail before they become indispensable to your everyday vocabulary.
פיפס ומינוף מוסברים בפירוט רב לפני שהם הופכים לחלק חיוני מאוצר המילים היומיומי שלך.

as may be applicable in the European Union, are explained below.
שהן עשויות לחול באיחוד האירופי, מוסברות להלן.

In this method, the different aspects of the ongoing program are explained by a single individual to the others.
בשיטה זו, ההיבטים השונים של התוכנית המתמשכת מוסברים על ידי יחיד אחד לאחרים.

code points and other relevant Unicode terms are explained in Section 5.
נקודות קוד ומונחי Unicode רלוונטיים אחרים מוסברים בחלק 5.

But some people feel negative feelings, such cases are rare and are explained by hypersensibility of skin.
אבל כמה אנשים חווים רגשות שליליים, מקרים כאלה נדירים מוסברים על ידי רגישות מוגברת של העור.

Superstitious people their desire to quickly removeempty containers from the table are explained not by traditions.
אנשים באמונות תפלות הרצון שלהם להסיר במהירותמכולות ריקות מן השולחן מוסברים לא על ידי מסורות.

These words are explained by our oneness with Christ,
ניתן להסביר מילים אלו באחדותנו עם המשיח,

They even consider the evil teachings and fallacies that are explained by great and famous spiritual figures based on their notions and imaginations to be the truth.
אנשים כאלה אפילו חושבים שתורות רעות ורעיונות שקריים, שאותם מסבירות אושיות רוחניות דגולות ומפורסמות בהתבסס על תפיסותיהן ודמיונותיהן, הם האמת.

Bruce, when members of the Wayne family reach a certain age, some facts of life and business are explained… Wayne Enterprises… is committing serious crimes.
ברוס, כשבני משפחת ויין מגיעים לגיל מסויים, מסבירים כמה עובדות על החיים ועל עסקים… תעשיות"ויין" מבצעת פשעים חמורים.

And this is a stand-in for many, many kinds of illusions that are explained by this hypothesis.
והיא מייצגת המון סוגי אשליות שההנחה הזו מסבירה.

In the following article, each type of play and its structures are explained in detail- proving these genres were deliberately systematic!
במאמר הבא, כל סוג של משחק המבנים שלה מוסברים בפירוט- הוכחת ז 'אנרים אלה היו שיטתיים במתכוון!

Common clinical problems are explained using problem-oriented learning
בעיות קליניות נפוצות מוסברות באמצעות למידה מוכוונת בעיות,

amplitude etc. and their effects on culinary applications are explained.
וכו 'משרעת והשפעתם על יישומים קולינרית מוסברים.

In the following article, each type of play and its structures are explained in detail- proving these genres were deliberately systematic!
במאמר הבא, לכל סוג של משחק והמבנים שלו מוסברים בפירוט- להוכיח ז'אנרים אלה היו שיטתיים בכוונה!

I am quite sure, when all the circumstances are explained to Lady Catherine, she will not be angry,
ואני בטוח שאם נסביר את הנסיבות במלואן לליידי קתרין, היא לא תכעס,

Trinley Dorje, are explained in the following article.
טְרִינְלִי דוֹרְגֶ'ה, מפורטים במאמר הבא.

modify the material, subject to certain restrictions that are explained in detail here.
לשנות אותו בכפוף להגבלות מסוימות המוסברות בפרוטרוט כאן.