BRAGGING in Hebrew translation

• להתרברב
• להשוויץ
• להתפאר
• ומשוויץ
• מתרברב
• התרברב
• מתרברבת
• משוויצה
• שמתפאר
• ההשווצה

Examples of using Bragging in English and their translations into Hebrew

Stop bragging, will you?
תפסיק להשוויץ, בסדר?

Sounds like bragging to me.
לי זה נשמע מתרברב.

That was you not bragging?
זאת היית את שלא מתרברבת?

We would be bragging, of course, but we can tell the harder truths later.”.
אמנם היתה בכך התרברבות, אבל… אפשר לספר את האמיתות הקשות אחר כך.".

Bragging about our no 1 nurologist.
משוויץ בנוירולוג מספר 1 שלנו.

Gibson here was bragging all about his connections up on the Hill.
גיבסון היה כאן התרברבות על כל קשריו על הגבעה.

Bragging's not my thing,
להשוויץ זה לא הקטע שלי,

I heard him bragging about it and so did Leslie.
שמעתי אותו מתפאר על זה וכך גם לסלי.

Soldiers bragging, and that sort of thing.
חיילים מתרברבים וכאלה דברים.

Quit bragging about it.
צא מתרברבים על זה.

Four guys are drinking in a bar, bragging about their sons.
ארבעה גברים נפגשו בבר ומשויצים בקשר לילדים שלהם.

But I don't want you bragging to your friends.
אבל אני לא רוצה שתתרברב על זה לחברים שלך.

Pardon me for bragging, but I have a point to make.
מצטער על המניפולציה, אבל יש לי נקודה להעביר.

You know, quit bragging.
יודע, תפסיק להשתחצן.

You and I have very different ideas of what bragging is.
יש לךואני שונים מאוד רעיונות של מה היא התרברבות.

Egyptian newspapers not pleased with bragging, says it'helps Israel'.
בעיתונים במצרים לא אהבו את ההתרברבות:"עזר לישראל".

I'm just wondering, how is that not bragging?
אני פשוט תוהה, איך הוא לא התרברבות?

you do know what bragging is,?
אתה יודע מה הוא מתרברב, לא?

I hope that does not sound like bragging.
אני מקווה שזה לא היה נשמע כהתחמקות.

Oh, so we bragging now?
אה, ולכן אנחנו מתרברבים עכשיו?