BRAGGING in Japanese translation

• 自慢

Examples of using Bragging in English and their translations into Japanese

The truth is, bragging with our lives and our lips goes hand in hand.
真実は,私たちの生活と私たちの唇で自慢して手をつないで行きます。

Higher scores will display a more tricked-out card, perfect for sharing on social media for bragging rights!
スコアが高くなるほど“キラカード”化されるリザルト画面を、ＳＮＳに投稿して君のスコアを自慢しよう！

Next to the young people laughing, then eyes, it seems that laughed at him bragging.
若者が笑って、次に目に次の、それは彼に自慢話を笑っているようだ。

Many papers, for example, start by discussing- and sometimes bragging- about how much data they analyzed.
たとえば、多くの論文は、分析したデータの量について議論したり、時には自慢したりすることから始まります。

Four men(an engineer, an accountant, a chemist and a government worker) were bragging about how smart their dogs were.
技師、会計士、化学者、公務員の四人の男が、自分の犬は利口だと自慢し合っていた。

This week, however, Israeli leaders including Netanyahu were bragging about the strikes.
だが今週、ネタニヤフを含めイスラエル指導部は攻撃を自慢したのだ。

To win, a person has to answer all 12 questions correctly, and winners automatically get bragging rights.
勝つには、全12問に正答する必要があり、勝てば自動的に自慢のタネが手に入る。

Their bragging extended beyond the genetic engineering matter, to include exploits, longevity, and other matters.
功績、長寿、および他の問題を含むために、彼らが自慢することは、遺伝子工学問題を越えて拡張した。

So, what are you waiting for? Head to the new Daily Spin right away, claim a reward of your choice and start bragging.
とても簡単です!このチャンスをお見逃しなく!すぐに新しいDailySpinに向かい、選択した報酬を請求し、自慢しましょう。

Remember, the root of bragging is thinking something you have is so amazing that everyone needs to know about it.
覚えています,自慢のルートは、あなたが持っている何かを考えていることは誰もがそれについて知っている必要があるように素晴らしいです。

Like proof of such a lie, a general bragging.， In the Gracesta of the city, there is a hero who struggles to the apex with solid strength.。
一般的な自慢嘘の証拠のような，都市のGracesta、固体の強度で頂点に苦労する主人公があります。。

Your Slayers Club rank is more than just a cool icon and bragging rights. Achieving a new rank will sometimes offer cool rewards, including unique in-game skins you can use in DOOM Eternal.
SlayersClubのランクを上げるとクールなアイコンを自慢できるようになるだけでなく、『DOOMEternal』の特製ゲーム内スキンなど、素敵な報酬を受け取れる場合もあります。

Maybe back to Singapore after the Falun Dafa may participate more bragging to Master Li to learn, we can release a large lump out of thin air mysteriously empty colorful things the bar.
たぶん戻るシンガポールにした後、法輪大法マスター李することを学ぶの自慢参加することが、我々不思議な空の色鮮やかなものは薄い空気のうち、バーは、大規模なしこりを解放できます。

Bragging, by the US Military and the elite among them. Will the Zetas allow a nuclear war to take place, or will they intervene if such an event were to take place?
米国軍と彼らの間のエリートによる自慢ゼータ達は核戦争を許しますか、あるいは、そのような出来事が行われるなら、ゼータ達は介入しますか?

Hicks had a routine about getting into one of those childhood bragging contests on the playground, where finally the other kid says to him.
よくある子供のころのグラウンドでの自慢大会そこで、もう一人のガキに「はぁ？俺のパパはお前のパパなんかボコボコにできるさ」と言われ。

The Secret Life of yearStephany Alexander Stephany Alexander In my opinion, the 3 biggest attraction killers that men are guilty of making: Bragging too much and not being a good listener.
今年の秘密の生活私の意見でStephanyアレクサンダーStephanyアレクサンダー,インクルード3男性が作るの罪を犯している最大の魅力キラー:あまり自慢と聞き上手されていません。

If you want to read about bragging stories of all those Western guys who get laid a hundred times per day, then you came to the wrong place.
あなたは一日あたりの百倍を出会いこれらすべての西部の男の自慢話について読みたい場合,あなたは間違った場所に来ました。

If you're one of the almost two billion active users of Facebook, the site's blend of gossip, news, animal videos and bragging opportunities can be irresistible.
あなたがもし、世界で約20億人に上るフェイスブックのアクティブユーザーの1人なら、ゴシップやニュース、動物の動画にあふれ、何かを自慢できる場があることは、抗しがたい魅力かもしれない。

Stephany Alexander Stephany Alexander In my opinion, the 3 biggest attraction killers that men are guilty of making: Bragging too much and not being a good listener.
私の意見でStephanyアレクサンダーStephanyアレクサンダー,インクルード3男性が作るの罪を犯している最大の魅力キラー:あまり自慢と聞き上手されていません。

Now typically we would think of self-exalting words as just simply bragging about how amazing we are, but there are many ways to talk proudly.
今、一般的に、我々は単に私たちがどのように素晴らしい自慢のように自己高揚ワードの思うだろう,しかし、誇らしげに話をする多くの方法があります。