Examples of using Bragging in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
That the woman's been bragging about it.
The man was bragging.
Hvalil se je.He was bragging to his drinking buddies.
Hvalil se je pred svojimi kolegi.I'm not bragging but….
They start bragging on us.
Začeli gnesti proti nam.Some local guy bragging he bribed the flight crew.
Nek lokalec se je hvalil, da Bragging rights for the year.
Pravica do bahanja za celo leto.Bragging in magazines, riding in limos?
Hvališ se v revijah, voziš z limuzinami?Of course, I'm bragging, who wouldn't?
Seveda sem špegala, kdo pa ne bi?Bragging will get you nowhere.
Whining vas ne bo nikamor prišel.He was bragging about the money from the last ransom.
Hvalil se je z denarjem, ki ga je dobil od zadnje ugrabitve.Bragging and pandering are not paths to success.
Kreganje in podtikanja niso pot do uspeha.You want bragging rights?
Hočeš pravice za hvalospeve?No bragging, Teddy.
Ne hvalisaj se, Teddy.You gotta stop bragging for your own good.
Z bahanjem moraš nehati v svoje lastno dobro.Lot of bragging for two guys tag teaming. Except that we aren't two.
Veliko se bahata za dva kurirčka.- Nisva dva.Successful and never bragging.
Šlik-šlak in nikoli šluk.All the rest is empty bragging.
Vse ostalo je prazno mlatenje.This time of the year is time for bragging.
Ta letni čas je zame čas šopkarjenja.Nobody tried to fence anything or do any bragging.
Nihče ničesar 
