Examples of using Bragging in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When Aunt Bree started bragging about her Prada bag, mommy kind of lost it.
Mutta Bree-täti alkoi kehumaan hänen Pradan laukkuaan, niin äiti innostui hieman liikaa.Eating, drinking, parental bragging.
Syömistä, juomista, vanhempien kerskailua.I have been bragging to my cooking group for years,
Just when Aunt Bree started bragging about her new Prada bag, Mommy kind of lost it.
Mutta Bree-täti alkoi kehumaan hänen Pradan laukkuaan, niin äiti innostui hieman liikaa.Because that would have been bragging.
Se olisi ollut kerskailua.Wasn't McHugh bragging about eating his own beef for years?
Eikö McHugh kehunut, miten hän on syönyt omaa karjaansa?You are not great at bragging.
Et ole hyvä kehumaan.Some drunk's bragging on a bodega whack.
Joku juoppo kerskailee kauppasurmalla.Jeff's been bragging about you for years.
Jeff on kehunut sinua jo vuosia.Yep, I'm always bragging to my friends about my brother, the rocket scientist.
Joo, kehuskelen aina ystävilleni veljestäni, joka on rakettitiedemies.He's been bragging on the web about what they did to the Colonel.
Hän on kerskunut webissä siitä, mitä he tekivät Everstille.Bragging too much and not being a good listener.
Kerskaileva liikaa eikä tarkasta kuuntelusta.I'm not bragging on myself, baby.
Bragging about our no 1 nurologist.
Minä kehun superneurologillamme ja sinä et tule edes esittäytymään.How you can comb your own hair. I heard you bragging to everyone- Hey.- Yes?
Niin? Kuulin sinun kehuvan kaikille, että osaat kammata hiuksesi.- Hei?We play for bragging rights. No handicap.
Bragging about picking up Ronald Seinfeld.
No handicap.- We play for bragging rights.
Pelaamme oikeudesta kehua. Ei tasoitusta.I'm always bragging to my friends about my brother, the rocket scientist.- Really?
Kehun aina ystävilleni, että veljeni on varsinainen ruudinkeksijä.- Kyllä.- Niinkö?He can't go five minutes without bragging about that new knee.
Hän kehuu uutta polveaan viiden minuutin välein.
