Examples of using Composure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
at least she will get some composure practice.
לפחות היא תקבל קצת תרגול קור רוח.I tried to maintain an outward appearance of composure, but my mind would not work well due to stress and lack of sleep.
treat, the best response is to ignore the behaviour and maintain composure.
התגובה הטובה ביותר היא להתעלם ולשמור בעצמכם על קור רוח.They had been drawn to this resort community by the gravitational pull of Composure Class success, which they someday hoped to join.
הם נמשכו אל עיירת הנופש הזאת מתוך כוח הכבידה של הצלחת המעמד הנינוח, שאליו קיוו להצטרף יום אחד.respond instead of reacting, maintain composure when criticized.
לשמור על קור רוח כאשר מותחים עליכם ביקורת.flexible thinking, composure and the will to win.
גמישות מחשבתית, קור רוח ורצון לנצח.Human resistance to their intrusion depends on inner composure and mental discipline,
ההתנגדות האנושית לחדירה שלהם תלויה בקור רוח ובמשמעת נפשית פנימית,Human resistence to their intrusion depends on inner composure and mental discipline,
ההתנגדות האנושית לחדירה שלהם תלויה בקור רוח ובמשמעת נפשית פנימית,You are able to keep your composure in a variety of social situations and can blend in with any situation with ease and grace.
אתה יכול לשמור על קור הרוח שלך במגוון רחב של נסיבות חברתיות ולהשתלב בכל מצב בקלות וחסד.He's a young goalkeeper, very quick, good composure, presence and an outstanding replacement for Van der Sar.
הוא שוער צעיר, מהיר מאוד, קר רוח, בעל נוכחות והוא יהווה תחליף נהדר לואן דר סאר".Having seen our composure, the former soldier,
Having seen our composure, the former soldier,
לאחר שראה את הקור שלנו, החייל לשעבר,You are able to keep your composure in a variety of social circumstances and blend into any situation with ease and grace.
אתה יכול לשמור על קור הרוח שלך במגוון רחב של נסיבות חברתיות ולהשתלב בכל מצב בקלות וחסד.Quite well," she said, struggling to keep her composure as a dreadful suspicion began to dawn on her.
די טוב," היא אמרה והתאמצה לשלוט ברוחה כשחשד נורא החל לעלות בדעתה.So if the judges have regained their collective composure, Let's see what they have to say.
אז אם השופטים חזרו לקור רוח הקולקטיבי שלהם, בוא נראה מה יש להם לומר.well aware that he was the only one who had kept his composure.
מודע היטב לכך שהוא היה היחיד ששמר את שלוות רוחו.She felt weak at the knees and had to brace herself against the wall of the mine as she regained her composure.
smooth out the rough water and regain a sense of composure.
would have done it, but… you kept your composure, you preserved your cover.
אבל… אתה כל הזמן על קור הרוח שלך, אתה נשמר הכיסוי שלך.His story of his childhood is so moving that even the judges had a hard time keeping their composure.
סיפורו של ילדותו כל כך מרגש שאפילו השופטים התקשו לשמור על קור רוחם.
