COMPOSURE in Hungarian translation

• higgadtságot
• nyugalmat
• lélekjelenléte
• nyugodt
• önuralmukat
• higgadtság
• higgadtsága
• nyugalom
• nyugodtan
• a hidegvérünket
• összeszedettsége

Examples of using Composure in English and their translations into Hungarian

I combine composure with courage.
Szerintem a butaságot kevered a bátorsággal.

He kept his composure better than most would from what I saw and heard.
Jobban megtartotta érzékenységét, mint a legtöbb, ami az volt, amit láttam és hallottam.

Theres no way that either guy will lose his composure.
Nincs mód, hogy akár fickó elveszíti a nyugalmát.

The other key to victory will be composure.
A győzelem másik kulcsa a lepattanózás lesz.

This will ensure the peace and composure of every people, government and nation.
Ez biztosítja majd minden nép, nemzet és kormány békéjét és lelki nyugalmát.

I fear Chief Sousa may be losing his composure.
Attól félek, Sousa főnök lehet kezdi elveszteni a higgadtságát.

Where did all this composure come from?
Honnan jön ez a higgadtság?

Someone asks him to speak up and he loses his composure.
Valaki azt kéri tőle, hogy beszéljen, és elveszíti a nyugalmát.

The athletes are starting to lose their composure.
A sportolók elvesztik hidegvérüket.

SBSW: Balance and Composure!
MSZP: Rendet és összefogást!

She takes a deep breath, regains her composure.
Nagy levegőt vesz és visszanyeri a nyugalmát.

have lost all composure because of weakness.
gyengeségem miatt elvesztettem a lélekjelenlétemet.

The Portuguese neighbors are calm, some composure and deliberation in everyday life.
A portugál szomszédok nyugodt, némi nyugtalanság és megfontolás a mindennapi életben.

This will ensure the peace and composure of every people, government and nation.
Ez biztosítja majdan minden népnek, kormányzatnak és nemzetnek a békét és lelki nyugalmat.

there we find our perfect composure.
itt találjuk meg a tökéletes nyugalmunkat.

It almost ruined her composure.
Szinte szétfeszíti a kompozíciót.

His father was the first to regain his composure.
Apja volt az, aki elsőként visszanyerte a lélekjelenlétét.

We wish the Serbian politicians composure, and hope that they will now devote all their energy to taking Serbia along the path to EU membership.
A szerb politikusoknak higgadtságot kívánunk, és reméljük, hogy most már minden energiájukat annak szentelik, hogy Szerbiát az uniós tagság felé vezető útra tereljék.

demonstrating exceptional composure, Petty Officer Axelson advised the teammate closest to him to escape while he provided cover fire.
és kivételes higgadtságot tanúsítva, Axelson altiszt azt tanácsolta a hozzá legközelebb lévő csapattársának, hogy meneküljön, míg ő fedezettüzet biztosít.

patience, composure, contentment. Facilitates the implementation of desires. Color of justice.
türelem, nyugalmat, elégedettséget. Megkönnyíti a vágyakat. Color igazságszolgáltatás.