CONFORMANCE in Hebrew translation

• עמידה
• התאמה
• התאם

Examples of using Conformance in English and their translations into Hebrew

Philips will disclose personal data only in conformance with this privacy notice and/or when required by law.
פיליפס תחשוף פרטים אישיים רק בהתאם להודעת פרטיות זאת ו/או כאשר תידרש על ידי החוק.

Eliminate items from alternatives at intermittent intervals and discover conformance to be verified by objects to features.
לחסל את הפריטים חלופות לסירוגין במרווחי זמן ולגלות התאמה אימות על-ידי אובייקטים לתכונות.

to ensure conformance to proven requirements.
כדי להבטיח עמידה בדרישות מוכחת.

worship there, in conformance with freedom of worship.
בהתאם לחופש הפולחן;

for architectural excellent, or conformance to specs and requirements.
עבור אדריכלי מצוין, או עמידה מפרט ודרישות.

full support reviews confirming conformance to requirements.
תמיכה מלאה ביקורות המאשרת התאמה לדרישות.

Queries typed into Facebook's search field are deleted within six months, in conformance with European law.
חיפושים המתבצעים בפייסבוק נמחקים בתוך חצי שנה, בהתאם לחוקים באירופה.

solar-thermal techniques to ensure conformance to rules.
שמש תרמי טכניקות כדי להבטיח עמידה בכללי.

The majority of our products carry CE approvals to ensure conformance with global standards.
את רוב המוצרים שלנו לשאת CE אישורים כדי להבטיח עמידה עם סטנדרטים הגלובליים.

accuracy, and conformance using techniques and restrictions. Evaluate budgeting and….
דיוק, התאמה ושימוש בטכניקות ומגבלות. הערכת תקציב….

Produce green products through technological innovation, conformance with environmental regulations,
לייצר מוצרים ירוקים באמצעות חדשנות טכנולוגית, עמידה בתקנות איכות הסביבה,

Measure done workpieces to verify conformance to features, using rulers,
מידה נעשה פרובים מבית כדי לוודא התאמה לתכונות, שימוש בסרגלים,

titrimetric methods in conformance to Standard Methods.
titrimetric spectrophotometric גרבימטרי ב התאמה שיטות סטנדרטיות.

Ensures conformance to accepted qualitative and quantitative laboratory procedures as well as power plant chemistry guidelines.
מבטיח עמיד נהלי מעבדה איכותיים וכמותיים שמתקבלים וגם הנחיות כימית תחנת הכח.

emails products to make certain conformance using Federal protection laws.
ומוצרים מיילים לבצע התאמה מסוימת באמצעות חוקי הגנה פדרלית.

Java Community Process specifications, providers must meet certain conformance requirements in order to declare their products as"Java EE compliant".
מפתחים צריכים לעמוד בדרישות תאימות מסוימות על מנת שיוכלו להצהיר על המוצרים שלהם כתואמי Java EE.

check completed units to check regarding disorders and guarantee conformance to specs, utilizing accurate tools,
סימון סיימה יחידות כדי לבדוק לגבי הפרעות וכדי להבטיח התאמה מפרט, ניצול כלי מדויק,

Before launching your website we make sure that your site functions correctly and is in conformance with w3c standards.
לפני שנעלה את האתר שלך לאוויר אנחנו מוודאים שהאתר מתפקד כשורה תוך עמידה בתנאי ה W3C המחמירים.

Critique many stock purchases to make sure exactness of conformance and information to ruling agency regulations.
ביקורת רכישות מניות רבות כדי להפוך שלמפעיל בטוח של התאמה ומידע כדי לשלוט סוכנות תקנות.

components at specified intervals to ensure conformance to needs.
רכיבים במרווחים שצוינו כדי להבטיח התאמה לצרכים.