DREAD in Hebrew translation

• אימה
• פחד
• חרדה
• האימה
• dread
• חושש
• דרד
• באימה
• פוחד
• חוששים
• חשש
• מפחדת
• מפחדים

Examples of using Dread in English and their translations into Hebrew

She couldn't sleep, dread brewing in her stomach.
היא לא יכלה לישון, פחד בִּעבע בבטנה.

I dread what life's going to be like without him.
אני פוחד מה החיים הולכים להיות כמו בלעדיו.

I know what the Dread Doctors created.
אני יודע מה רופאי האימה יצרו.

They must have taken it out when the Dread Doctors got through.
הם בטח לקחו את זה כאשר רופאי Dread הצליחו לעבור.

I dread to think what horror it might unleash.
אני פוחד לחשוב איזו אימה היא אולי תשחרר.

It's the question we all dread:“Tell me about yourself”.
השאלה שכולם חוששים ממנה: "ספר לי על עצמך".

Something in the Dread Doctors' Operating Theater is going to do that.
משהו בהתנהלות רופאי האימה יעשה זאת.

I want your help against the Dread Doctors.
אני רוצה עזרתך נגד רופאי Dread.

I dread to think what might have happened had she not been there.
אני פוחד לחשוב מה היה קורה אלמלא היא הייתה שם.

revolving around emptiness and dread.
שנעות סביב ריקנות וחשש.

I knew it would work'cause your dread stunk like meat.
ידעתי שזה יעבוד"לגרום האימה שלך הסריחה כמו בשר.

I know about the Wild Hunt from the Dread Doctors.
אני יודע על Wild Hunt מן הרופאים Dread.

I dread the day they are old enough to understand.
אני מפחדת מהיום שהם יהיו גדולים מספיק כדי להבין זאת.

I dread this.
אני פוחד זה.

to do with surgery, nothing to do with the Dread Doctors.
מה לעשות עם רופאי האימה.

Good. I dread the day when everyone on this ship agrees with me.
מצוין, אני מפחדת מהיום שבו כל האנשים בספינה יסכימו איתי.

You're dread going home?
אתה פוחד לחזור הביתה?

Some people dread change as much as death.
רב האנשים מפחדים משינוי כמו ממוות.

I dread to think what you would get up to next!
אני פוחד לחשוב במה היית מעורב בהמשך!

But I dread other people's remarks, Lizzy.
אך אני מפחדת מהערות אחרים, ליזי.