Examples of using Dread in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
As tidal waves deliver fear and dread.
So, you're the Dread Pirate Jiwe?
Dunque, tu saresti… la terribile pirata Jiwe?The Dread Pirate Roberts, I presume.
Il Temibile Pirata Roberts, presumo.Dread lord of extinction.
Temibile signore dell'estinzione.We be in the company of the Dread Pirate Jiwe. I have it under good authority.
Che siamo in compagnia della Temibile Piratessa Jiwe.It is my duty to pass their judgment on to you, dread King.
E' mio dovere riferirvi il loro verdetto, temibile sovrano.That don medina's dread is unwarranted? are you absolutely positive?
Siete assolutamente certo che i timori di Don Medina siano infondati?Are you absolutely positive… unwarranted?… that don Medina's dread is?
Siete assolutamente certo che i timori di Don Medina siano infondati?I, too, dread this apparatus.
Let not these dread events make you despondent.
Non permettete che questi terribili eventi vi rendano tristi.Now you don't have to dread over the iTunes Error 2009 issues anymore.
And dread the day when dreaming ends.
E temere il giorno in cui il sogno finirà.We dread from our Lord a frowning grim Day.”.
How much you have to dread because I was forced to lie.
Hai molto da temere, perche' ho dovuto mentire.A woman shouldn't dread… spending time with her best friend.
Una donna non dovrebbe temere… di passare del tempo con la sua migliore amica.Are you absolutely positive that don Medina's dread is unwarranted?
Siete assolutamente certo che i timori di Don Medina siano infondati?Verily we dread from our Lord a Day grim and distressful.
Invero noi temiamo un Giorno terribile e catastrofico da parte del nostro Signore”.I dread the consequences of this misconception.
Io temo le conseguenze di questo errore.And I guess we dread it for a number of reasons.1.
Ed indovino che la temiamo per un certo numero di motivi.1.If you dread cold floors in the winter,
