DREAD in Thai translation

• กลัว
• ความหวาดกลัว
• ความกลัว
• ครั่นคร้าม
• dread

Examples of using Dread in English and their translations into Thai

Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
ขอทรงพระหัตถ์ให้ไกลจากข้าพระองค์และอย่าให้ความครั่นคร้ามพระองค์ทำให้ข้าพระองค์คร้ามกลัว

Greer, be careful, you're heading straight towards Dread territory. We don't have jurisdiction to fly over there.
Greer, ระวังตัวด้วยคุณกำลังมุ่งหน้าไปเขตDreadเราไม่มีอำนาจบินเข้าไปในเขตนั้น

Restaurant and wrap yourself around a succulent steak served garden fresh greens, ripe red tomatoes and baby potatoes by a dessert of bread pudding stacked full of dread.
ร้านอาหารและห่อรอบตัวเองเสิร์ฟสเต็กฉ่ำสวนสีเขียวสด, มะเขือเทศสีแดงสุกและมันฝรั่งทารกโดยขนมพุดดิ้งขนมปังซ้อนกันเต็มไปด้วยความกลัว

Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
ความโอ่อ่าตระการของพระองค์จะไม่กระทำให้ท่าคร้ามกลัวและความครั่นคร้ามต่อพระองค์จะไม่เหนือท่านหรือ?

There is one rumoured to be located in the Dread Thicket beyond the Vaal Ruins.
มันมีที่หนึ่งลือกันว่าอยู่ในDreadThicketเบื้องหลังหลังVaalRuinsนั่น

Not that I am afraid of myself… but I dread other people's remarks, Lizzy.
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันกลัวหรอก… แต่ฉันกลัวคำพูดของคนอื่นๆน่ะลิซี่

Verily those who dread their Lord unseen, theirs shall be forgiveness and a great hire.
แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงต่อพระเจ้าของพวกเขาโดยทางลับสำหรับพวกเขาจะได้รับการอภัยโทษและรางวัลอันใหญ่หลวง

They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding.
แน่นอนพวกเจ้านั้นเป็นที่หวาดเกรงในทรวงอกของพวกเขายิ่งกว่าที่พวกเขามีต่ออัลลอฮฺ ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาเป็นหมู่ชนที่ไม่เข้าใจ

So all day, I just had this, this terrible feeling in my gut, you know, this dread?
ทั้งวันฉันพี้แต่ของนี่ฉันสังหรณ์ใจรู้ไหมความตายนี่?

But for those without magic, the mandrake pierces the very recesses of the soul- twisting the unconscious into the very image of fear and dread.
แต่สำหรับคนไร้เวทมนตร์รากต้นแมนเดรกจะชอนไชเข้าไปทุกเสี้ยวอณูของวิญญาณบิดเกลียวจิตใต้สำนึกให้มองเห็นภาพอันแสนน่าสะพรึงกลัวสยดสยอง

Thus, a kid who had illegally scaled the junkyard fence might hear the dread cry,"Chopper, sic balls!
ดังนั้นเด็กที่ลักลอบเข้ามาในเขตรั้วอาจได้ยินเสียงร้องน่ากลัวช็อปเปอร์ย่ำไข่!

Do you love baking but dread the mess that it leaves all over your kitchen? Tired of trying& prying to remove all the stuffs from your table? Now, we got solution for.
คุณรักการอบแต่กลัวระเบียบที่ใบทั่วห้องครัวของคุณหรือไม่เหนื่อยกับการพยายามและpryingเพื่อลบstuffsทั้งหมดจากตารางของคุณหรือไม่ตอนนี้เรามีทางออกสำหรับคุณแล้ว

And there will be dread in Ethiopia, when the wounded will have fallen in Egypt, and its multitude will have been taken away, and its foundations will have been destroyed.
และจะมีความหวาดกลัวในประเทศเอธิโอเปีย, เมื่อได้รับบาดเจ็บจะได้ลดลงในอียิปต์, และความหลากหลายของมันจะได้รับการดำเนินการไป, และรากฐานของมันจะได้ถูกทำลาย

The fun you have in the Dark Playground isn't actually fun, because it's completely unearned, and the air is filled with guilt, dread, anxiety, self-hatred-- all of those good procrastinator feelings.
ความสนุกที่คุณพบได้ที่สนามเด็กเล่นมืดนั่นอันที่จริงไม่สนุกเลยเพราะว่ามันไม่ได้อะไรขึ้นมาและบรรยากาศก็เต็มไปด้วยความรู้สึกผิดความกลัวความกังวลและเกลียดตัวเอง--ความรู้สึกของคนที่ผัดวันประกันพรุ่ง

I dread to think.
ข้าไม่กล้าแม้แต่จะคิด

No. I dread going back.
หนูไม่กล้ากลับไปหรอกไม่สิ

Everyone creates the thing they dread.
ทุกคนสร้างสรรค์สิ่งที่ตนเองกลัว

I really dread the Civil Code.
ฉันเกลียดประมวลกฎหมายแพ่งมาก

The Dread Yacht is once again lagging behind.
เดถูกทิ้งให้รั้งท้ายอีกครั้งหนึ่งครับ

The natives speak of this place with dread.
คนท้องถิ่นพูดถึงที่นี่ด้วยความกลัว