Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the Lord Chancellor, and senior ecclesiastical figures.
I encourage each ecclesiastical jurisdiction and all religious institutes and ecclesial movements to develop an authentic missionary spirit which will serve as a sure pledge of spiritual renewal.
אני מעודד כל סמכות שיפוט כנסייתית וכל מוסד דתי ותנועה The ecclesiastical purple and the pagan orange symbolising the symbiosis in marriage between the heathen and Christian traditions?
Jewish-Christian relations and ecclesiastical history.
ובתולדות הכנסייה.A National Ecclesiastical Assembly consisting of lay and clergy representatives of the Armenian churches from around the world elects the Catholicos.
אסיפה לאומית כנסייתית המורכבת מנציגים חילונים ואנשי כמורה מכנסיות ארמניות מרחבי תבל בוחרת את הקתוליקוס.By“strong ecclesiastical structure”, Flinn alludes to the general organisation of Scientology,
ב-"מבנה כנסייתי חזק" פלין מרמז על הארגון הכללי של סיינטולוגיה,Glasgow and Aberdeen are ecclesiastical foundations, while Edinburgh was a civic foundation.
גלזגו אברדין היו יסודות הכנסייתי, בעוד אדינבורו היה אגודה אזרחית.We know the titles of several lost works because of a list in Eusebius' Ecclesiastical History, 6.13.1-3.
ידועים לנו שמותיהם של מספר חיבורים אבודים, בזכות רשימה המופיעה בתולדות הכנסייה(אוסביוס) 6, 13, 1- 3.A National Ecclesiastical Assembly consisting of lay and clergy representatives of Armenian communities around the world elects the Catholicos.
אסיפה לאומית כנסייתית המורכבת מנציגים חילונים ואנשי כמורה מכנסיות ארמניות מרחבי תבל בוחרת את הקתוליקוס.Scientology has a communal life and ecclesiastical organization which function both to preserve and express the belief system
The privilege document of 1200 is the oldest known ecclesiastical privilege in Sweden.
כתב הזכויות של 1200 הוא כתב הזכויות הכנסייתי העתיק ביותר הידוע בשוודיה.It was the first university in Europe established by a democratic state and without ecclesiastical or royal patronage.
אוניברסיטת ציריך הייתה הראשונה באירופה שנוסדה על ידי מדינה, ולא על ידי מלך או הכנסייה.in a dignified manner, surrounded by ceremony and ecclesiastical ritual.
כשהם מוקפים בגינוני טקס ובפולחן כנסייתי.In 1103 a major ecclesiastical congress known as the Ruis-Urbnisi Synod was held at the monasteries of Ruisi and Urbnisi.
בשנת 1103 התקיים קונגרס נוצרי חשוב, הידוע כסינוד רואיסי-אורבניסי, ועידה שהתקיימה במנזרים הגאורגיים רואיסי ואורבניסי.The Jansenists steered D'Alembert toward an ecclesiastical career, attempting to deter him from pursuits such as poetry and mathematics.
הז'נסניסטים כיוונו את ד'אלמבר לקריירה כנסייתית, וניסו למנוע ממנו לעסוק בשירה ובמתמטיקה.Glasgow and Aberdeen are ecclesiastical foundations, while Edinburgh is a city foundation.
גלזגו אברדין היו יסודות הכנסייתי, בעוד אדינבורו היה אגודה אזרחית.As a rule, the vicar of Christ on Earth is elected from the highest ecclesiastical members of the bishops' collegium(conclave).
ככלל, הכומר של ישו על כדור הארץ נבחר מתוך חברי הכנסייה הגבוהה ביותר של קולג 'הבישופים(מובלעת).ought to be independent of divine and ecclesiastical authority.
אמורים להישאר נפרדים מסמכות כנסייתית ואלוהית.The path to liberation first required an awakening to the intrinsic corruption of the medieval"consensus reality," including its ecclesiastical, dogmatic, and social structures.
הדרך לשחרור הייתה דרך מודעות לשחיתות של המציאות הנוצרית בימי הביניים, כולל המבנים החברתיים, הכנסייתיים והדוגמטיים שלה.Catholic University is the only American university with ecclesiastical faculties granting canonical degrees in three disciplines.
האוניברסיטה הקתולית היא האוניברסיטה האמריקנית רק עם פקולטות הכנסייתי הענקת תארים הקנונית בשלוש דיסציפלינות.
