ECCLESIASTICAL in Polish translation

• kościelnych
• eklezjalnego
• kościoła
• eklezjastycznego
• koscielnego
• ecclesiastical
• kościelnej
• kościelne
• kościelnego
• eklezjalnej
• eklezjastycznej

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Polish

the national priest of ecclesiastical musicians.
krajowy duszpasterz muzyków kościelnych.

Ecclesiastical Household is the ecclesiastical part.
Kościelne domowy jest częścią kościelnej.

One must differentiate between ecclesiastical and Catholic universities.
Trzeba rozróżnić uniwersytety kościelne i katolickie.

No ecclesiastical conflict.
Nie ma konfliktu kościelnego.

The issues relating to the financing methods of ecclesiastical institutions.
Zagadnienia dotyczące sposobów finansowania instytucji kościelnych.

It seems to me that no ecclesiastical organisation is more transparent than Opus Del.
Wydaje mi się, że nie ma instytucji kościelnej bardziej przejrzystej niż Opus Dei.

I liked the ecclesiastical robes and their colours.
Podobały mi się szaty kościelne, ich kolorystyka.

There are several interesting ecclesiastical constructions on its territory.
W miejscowości znajduje się kilka ciekawych zabudowań kościelnych.

This gesture meant belonging to the same local ecclesiastical community.
Gest ten wskazywał także na przynależność do tej samej lokalnej wspólnoty kościelnej.

secular and ecclesiastical, world wide and national.
świeckie i kościelne, ogólnoświatowe i narodowe.

POLISH TRADITIONS Jajesniak introduced Polish ecclesiastical traditions.
Zasługą ks. Jajeśniaka było wprowadzanie polskich tradycji kościelnych.

For though the Reformers abandoned many of Papacy's claims to ecclesiastical jurisdiction, etc.
Chociaż bowiem reformatorzy odrzucili wiele papieskich roszczeń co do kościelnej jurysdykcji itp.

Century, in which lada ecclesiastical dignitaries of the town.
Wieku, w którym lada kościelnych dostojników miasta.

It concerns a wider human and ecclesiastical existence.
Dotyczy ona szerokiej egzystencji ludzkiej i kościelnej.

The Cardinal, decaying in his full ecclesiastical robes.
Kardynał został stracony w swych kościelnych szatach.

With great affection I greet the entire community of the Pontifical Ecclesiastical Academy.
Z wielką miłością pozdrawiam całą wspólnotę Papieskiej Akademii Kościelnej.

Morcillo then returned to his ecclesiastical duties as archbishop of Charcas.
Morcillo następnie powrócił do kościelnych obowiązków arcybiskupa Charcas.

Ecclesiastical goods.
Aktywów kościelnych.

The Vatican City is an ecclesiastical state, which has no procedure for divorce.
Kościół katolicki jest kościołem państwowym, katolicy nie mają prawa do rozwodu.

I'm told that she presided at the ecclesiastical equivalent… of a pep rally last night.
Powiedziano mi, że siostra przewodniczyła w kościelnym odpowiedniku… wiecu plotkarskiego ostatniego wieczoru.