ECCLESIASTICAL in Slovenian translation

• cerkvene
• cerkvenih
• cerkveno
• cerkveni

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Slovenian

French was ecclesiastical music, and Spanish was music from the streets.
francoščina cerkvena glasba in španščina glasba z ulice.

Romania: Followers of the Romanian Orthodox Churchkeep fastduring several periods throughout the ecclesiastical calendar amounting to a majority of the year.
Romunija: Spremljevalci Romunske pravoslavne cerkve se v več obdobjih po cerkvenem koledarju držijo hitro večina leta.

French courts and ecclesiastical organizations in the late 15th century.
francoskim dvorom in cerkvenimi organizacijami precejšnja izmenjava.

The legend has it that the castle was built by the members of the most famous European military and Christian ecclesiastical order, the Knights Templars.
Po pripovedovanju naj bi grad začeli graditi pripadniki najslavnejšega evropskega vojaškega krščanskega cerkvenega reda- vitezi templjarji.

They are subject to the civil authorities in the same way as any other citizen, and to other ecclesiastical authorities in the same way as any other lay Catholic.
Podrejeni so civilnim oblastem na enak način kot drugi državljani in cerkvenim oblastem enako kot ostali katoliški laiki.

In 1794 the Left Bank of the Rhine was conquered by French revolutionary troops and the ecclesiastical estates secularised from 1802 onwards.
Leta 1794 so levi breg Rena osvojile francoske revolucionarne sile in od leta 1802 dalje so bila cerkvena posestva sekularizirana.

they exerted an important influence on the development of ecclesiastical law.
je imel pomemben vpliv na razvoj cerkvenega prava.

designated the building a“basilica”, the title bestowed on church buildings of exceptional historic and ecclesiastical importance, although it is not an architectural basilica form.
stavbo označila za baziliko, častni naslov je pripadel cerkvenim zgradbam izjemnega zgodovinskega in cerkvenega pomena, čeprav arhitekturno ni bazilika.

The ecclesiastical purple and the pagan orange symbolising the symbiosis in marriage between the heathen and Christian traditions?
Cerkveno škrlatna in pogansko oranžna simbolizirata zakonsko simbiozo med barbarstvom in krščanstvom?

As a senior world ecclesiastical leader, he also provided counsel
Kot starejši svetovni ekleziastični voditelj je članom Cerkve

The town's ecclesiastical constitution, the meetings of the Diet
Statut mestne cerkve, zapisniki mestne skupščine

As to the great matter of Your Majesty's annulment I have set up an ecclesiastical court with Archbishop Warham to consider
Glede na veliko zadevo razveljavitve Vašega Veličanstva, smo pripravili duhovniško sodišče, z nadškofom Warhamom,

Ecclesiastical heritage The Upper Vipava Valley has an extremely rich ecclesiastical heritage,
Sakralna dediščina Zgornje Vipavska dolina ima izjemno bogato sakralno dediščino,

its relevance in the ecclesiastical world, and its juridical dimension.
njena pomembnost za vesoljno Cerkev in njena pravna razsežnost.

customary social and ecclesiastical conventions.
običajnimi družbenimi in duhovniškimi konvencijami.

customary social and ecclesiastical conventions.".
običajnimi socialnimi in DUHOVNIŠKIMI KONVENCIJAMI.

after his death, 50% of those assets devolve to the Ecclesiastical Central Financial Service
po njegovi smrti 50% tega premoženja pripade Centralni verski finančni službi,

And you do that in concert with health care professionals, with ecclesiastical leaders, with friends
In to storite skupaj z zdravstvenimi strokovnjaki, duhovniškimi voditelji, prijatelji

by Tson-kha-pa, in two portions, one for ecclesiastical and esoteric purposes,
ga je v dveh delih napisal Tson-kha-pa, enega za duhovniške in ekzoterične namene,

The church is also home to the Museum für sakrale Kunst und Liturgie(Museum of Ecclesiastical Arts).
Cerkev je tudi sedež Museum für Kunst und sakrale Liturgie(Muzej verske umetnosti).