ECCLESIASTICAL in Italian translation

• ecclesiastico
• ecclesiale
• ecclesiastica
• ecclesiastiche
• ecclesiastici
• ecclesiali

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Italian

will hand it to the Ecclesiastical Assistants of the Seat where the Apostolic Movement has arisen.
la consegnerà agli Assistenti Ecclesiastici della Sede dove il Movimento Apostolico è sorto.

The history of the ecclesiastical drama begins with the trope sung as Introit of the Mass on Easter Sunday.
La storia del dramma religioso ha inizio con il trope cantato come Introito della messa la domenica di Pasqua.

Svetoglas has also realized several recordings of ancient ecclesiastical chants for the second independent project"Ancient Orthodox Hymns.
Nel 2014 Svetoglas realizza varie registrazioni di antichi canti sacri per il loro secondo progetto indipendente"Antichi Inni Ortodossi.

He is best known for his works on ecclesiastical history, in particular his History of the Order of St. Jerome(ca.1605),
È conosciuto per i suoi lavori sulla storia della Chiesa, in particolare la sua Storia dell'Ordine di San Gerolamo,

It is the most elaborate and best-preserved ecclesiastical building surviving from the Middle Ages in the Western Isles of Scotland.
Essa è l'edificio religioso sopravvissuto dal Medioevo più elaborato e meglio conservato nelle isole Ebridi.

Ecclesiastical buildings attract attention not only as places of living spiritual worship
Le costruzioni religiose attirano l'attenzione non soltanto come luogo di vivi avvenimenti spirituali,

In the library of the Convent is a large collection of ecclesiastical authors, among which are manuscripts of St. Chrysostom
Nella biblioteca del convent è un'ampia raccolta degli autori ecclesiastical, fra cui sono i manoscritti del basilico della st Chrysostom

Richly-embroidered silks and brocades for ecclesiastical use, an Abbot's staff of silver,
Sete e broccati ricco-ricamati per uso ecclesiastical, personale dell'abbot di argento,

Present at the meeting were Hegumen Feofan(Lukyanov), head of the Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem,
All'incontro hanno partecipato anche il capomissione della Chiesa Russa a Gerusalemme,

Pope Boniface VIII called ecclesiastical and secular governments the"two swords" of the church.
Il papa Boniface VIII ha denominato i governi ecclesiastical e secolari"le due spade" della chiesa.

then the secular and ecclesiastical pageants of Marin Gazarović,
le rappresentazioni sacre e profane di Marin Gazarović

The ecclesiastical hall, the presbytery and the adjoining sacristy-chapel boast arched ceilings and frescoes datable to the 13th century
L'aula chiesastica, il presbiterio e l'attigua cappella-sacrestia vantano volte e affreschi databili al XIII secolo

There was also a representative of the Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem
Presenti inoltre un rappresentante della Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem

indicating an ecclesiastical calling, a hardboiled egg,
che indicano una vocazione religiosa, un uovo sodo,

Since the ecclesiastical approval was obtained, we celebrate the
Da quando sono state approvate dalla Chiesa, in alcuni giorni della settimana,

There was also a representative of the Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem
Presenti inoltre un rappresentante della Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem

Jesus was entrusting to Peter and, by implication, to Peter's ecclesiastical successors the power to decide who would be permitted to enter Heaven.
Jesus stava affidando a a Peter e, implicitamente, ai successori ecclesiastical del Peter l'alimentazione decidere chi sarebbe consentito per entrare nel cielo.

For ecclesiastical ambition is particularly nefarious,
Per gli ecclesiastici l'ambizione è particolarmente nefasta,

place such as you suggested had little or no real ecclesiastical structure.
dispongono come voi ha suggerito ha avuto poca o nessuna struttura ecclesiastical reale.

A Church historical archive can find itself in the situation of receiving private archival material(either from individual faithful or from a private ecclesiastical juridical person).
Un archivio storico ecclesiastico può trovarsi nell eventualità di accogliere fondi di archivi privati(di singoli fedeli della Chiesa o di persona giuridica ecclesiatica privata).