Examples of using Explained that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He explained that he wrote it for his brother.
You never explained that U2 thing, did you?
A little confused she explained that I am her sister.
He explained that Iran could always harden its position on these issues.
Witnesses explained that pregnant women are not provided with sufficient nutrition and health service;
עדים מסבירים שנשים הרות אינן מקבלות מספיק תזונה ושירותי בריאות;He explained that at any rate they weren't intending to let us live.
הוא הסביר שכך או כך הם לא התכוונן לתת לנו לחיות.And he explained that when I was born.
At the same meeting he also explained that.
Not sure if I explained that very well….
President Nadal explained that to the Prior.
הנשיא נאדל הסביר זאת לנזיר.Brandon explained that he did so out of respect for his daughter's mother and understood that a happy mother makes a child happy.
ברנדון אמר שהוא עשה זאת מתוך כבוד לאמא של הבת שלו ושהוא מבין שאמא מאושרת גורמת לילדה להיות מאושרת.He explained that a woman in Huchenfeld,
הוא אמר שאישה אחת מהוכנפלד ששמעה על המצוקה שלי,He explained that he and his roommate, Larry Pleshette,
הוא סיפר שהוא והשותף שלו לדירה,Abe explained that even though he was mischievous he wanted to continue his education
אייבי סיפר שלמרות היותו שובב רצה להמשיך בלימודיםthe suspect explained that a strong financial pressure had prompted him to consider suicide,” said the police.
החשוד אמר שלחץ כלכלי הוביל אותו לשקול להתאבד", נאמר בהצהרה של המשטרה.He explained that the Egyptian Foreign Ministry is currently working on an Egyptian initiative to advance such a process.
הוא הוסיף והסביר שמשרד החוץ המצרי פועל כעת לגיבושה של יוזמה מצרית להתנעת תהליך שכזה.He explained that during the week they live and work in Jenin and return to the tent on weekends to gather with another 20 people.
הוא סיפר שבמשך השבוע הם מתגוררים ועובדים בג'נין אולם בסופי שבוע הם באים"לבלות" באוהל שבו מתקבצים כ-20 איש.Brandon explained that he did this out of respect for his daughter's mom and understands that a happy mother makes a happy child.
ברנדון אמר שהוא עשה זאת מתוך כבוד לאמא של הבת שלו ושהוא מבין שאמא מאושרת גורמת לילדה להיות מאושרת.The US president is following the path of his predecessor, who explained that“credibility” has no importance.
גם בעניין זה הנשיא הנוכחי הולך בדרכו של הוא של קודמו, שהסביר ש״אמינות״ היא דבר חסר חשיבות.This man used words like"wibbly-wobbly" and"convo." And explained that trees were trees.
האיש הזה השתמש במילים כמו"בולבול אקבולבול" ו"דיבור"… והסביר שעצים הם עצים.
