IN TRYING in Hebrew translation

• בניסיון
• בלנסות
• להתנסות ב
• in trying
• בנסיון
• ב ניסיון
• בניסיונו
• ב לנסות
• במנסה
• בנסים
• בניסיוני
• שניסית ב

Examples of using In trying in English and their translations into Hebrew

There is no fear in trying this product.
זה אומר אין שום סיכון ב לנסות את המוצר.

In trying to marry your daughter,
במנסה להתחתן עם הבת שלך,

Earlier today, a guy comes in trying to move some stones.
מוקדם יותר היום, בחור מגיע במנסה להעביר כמה אבנים.

In trying to remember the last time we went in there.
מנסים להיזכר מתי הפעם האחרונה טיילנו שם.

This is an excellent beginning in trying to comprehend what is going on.
זו נקודה טובה להתחיל כדי לנסות להבין מה השתנה.

Kampfer continued to break English in trying to explain.
קמפפר המשיך לשבור את השפה האנגלית בניסיונו להסביר.

The Lamb" in trying to convey the answers to certain.
The Crown" מנסה, במידה מסוימת, להשיב עליהן.

In trying to understand romantic love.
מתוך ניסיון להבין את האהבה הרומנטית.

Be fearless in trying to get nutrition back in restaurants.
היו חסרי פחד במאמץ להחזרת תזונה נכונה חזרה למסעדות.

Of course. What would be the point in trying anything else?
כמובן מה טעם בלעשות דברים אחרים?

No use in trying to escape-.
לא להתאמץ במהלך יציאה-.

In trying to hurt me, You will have caused tremendous damage to your mother.
בניסיונך לפגוע בי, גרמת לנזק עצום לאמך.

But I was very much engaged in trying to put out the fire.
אבל הייתי מאוד שקוע במאמצים לכבות את השריפה.

In trying to find a just solution, they keep making every possible mistake.
במאמציהם למצוא פתרון הם ממשיכים לעשות כל טעות אפשרית.

We are constantly caught up in trying to understand…"this"?
אך עדיין אנחנו מפוחדים מכך כל הזמן, תוך שאנו מנסים להבין"מה אני עושה?

I can see the humor in trying to get the little bonehead into a good school.
אני מבין את ההומור בלנסות לשלוח את הקטנצ'יק לבי"ס טוב.

And every time I would run into a problem in trying to teach myself programming like,"What is object-oriented design or what is garbage collection?
וכל פעם שהייתי נתקלת בבעיה בלנסות ללמד את עצמי תכנות כמו,"מה זה תכנות מונחה עצמים או מה זה איסוף זבל?

Removal attempt with one of the removal tools below can happen in about 15 minutes time and may save you hours in trying to uninstall Mac Tonic by yourself.
הסרת ניסיון עם אחד כלי ההסרה מתחת יכול לקרות על 15 דקות time and may save you hours in trying to uninstall Mac Tonic בעצמך.

In trying to make the slave experience intimate,
בניסיוני להפוך את חוויית העבדוּת לאינטימית,

But if you are invested in trying to understand why you have OCD
אך אם אתם מושקעים בלנסות להבין למה יש לכם OCD