Examples of using Making up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Making up a song about Coraline.
ממציא שיר על קורליין.He earned millions of pesos by making up adverts for shampoo and fizzy drinks.
הוא היה לוקח מיליוני פסו על המצאת פרסומות לשמפו ולמשקאות מוגזים.Is Gibbs making up these rules as he goes?
האם גיבס ממציא כללים אלה כמו שהוא הולך?Making up a what?
What you making up there?
And he could have been making up names, for all I know.
והוא היה יכול להיות ממציא שמות, עבור כל מה שאני יודע.Making up stories, lies.
ממציאים סיפורים, שקרים.I used to spend hours making up stories, doing the artwork.
היתי מבלה שעות ממציא סיפורים, עושה את עבודת האומנות.Lying or making up stories.
משקרים או ממציאים סיפורים.I wouldn't be making up words.
לא הייתי ממציאה מילים.Hey… Making up a batch of my famous peppercorn.
היי… פיוסים אצווה של פלפל המפורסם שלי.Something about Ruiz making up lies about me to make a deal with your people?
משהו רואיז ממציא שקרים עלי לעשות עסקה עם בני עמך?Sometimes I sing them, making up a tune.
לפעמים אני שרה אותם, ממציאה מנגינה.Are we making up?
האם אנחנו ממציאים?Making up for the trouble.
I am not gonna let him manipulate me into making up with you.
אני לא הולך לתת לו לתמרן אותי לתוך ממציא איתך.No one said"making up.".
אף אחד לא אמר"ממציאה".Making up for lost time.
And I don't want you making up stories to Red.
ואני לא רוצה אותך ממציא סיפורים לאדומים.You making up for your loss?
אתה מפצה על אובדנך?
