MAKING UP in Turkish translation

• uydurmayı
• uyduruyor
• oluşturan
• anlaşma
• yapmaya
• barışmak
• telafi etmek
• uydurma
• uyduruyorsun
• uydurması
• uydurarak
• uyduruyorum
• oluşturduğu

Examples of using Making up in English and their translations into Turkish

Why we're older than everybody else. You know, I guess I'm just making up excuses.
Sanırım neden diğerlerinden daha büyük olduğumuza dair bahaneler uyduruyorum.

Or you making up an excuse?
Yoksa mazeret mi uyduruyorsun?

About you, him, making up stories.
Seni, onu, hikayeler uydurmayı.

Making up bad things about you so no one will pick you.
Kimse seni seçmesin diye hakkında kötü şeyler uyduruyorum.

Please stop making up strange stories in your head!
Kafandan garip garip hikayeler uydurmayı bırak lütfen!

I thought you said we're in the process of making up.
Barışma sürecinde olduğumuzu söylediğini sanıyordum.

Thanks for making up for my social faux pas.
Benim gafımı telafi ettiğin için sağ ol.

Wait, we're not making up, are we?
Dur, biz yapmadık, değil mi?

Making up excuses. Don't flatter yourself, love.
Mazeretler uydurman. Kendini çok mühim sanma aşkım.

Come on, you love… You love making up after we fight.
Kavga ettikten sonra barışmayı çok seversin. Hadi ama.

Making up stories is not included in my salary.
Yalan haber yapmak maaşıma dâhil değil.

It's all necessary for the making up a backstory for your character.
Bunların hepsi karakterinin özgeçmişini oluşturmak için gerekli.

Would you mind just leaving me towels and making up the bed?
Şu an banyo yapıyorum. Yatağımı yaptıktan sonra havlu bırakır mısın?

O'Hara, stop making up things to get on camera.
Ohara, kameraya çıkmak için bir şeyler uydurup durma.

So you can just forget about making up. No, we're not.
Hayır, atlatmadık. O yüzden barışmayı unutabilirsin.

Making up stories. Maybe some are so unstable that they come onto my land.
Arazime giren bazıları çok dengesiz olabilir… hikâyeler uydurabilirler.

Making up stories. that they come onto my land, Maybe some are so unstable.
Arazime giren bazıları çok dengesiz olabilir… hikâyeler uydurabilirler.

I love making up.
Ben de barışmaya bayılıyorum.

Making up a song about Coraline.
Coralinei anlatan bir şarkı yaptım.

You. Making up excuses.
Sen. Mazeretler uydurman.