Examples of using Manipulation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Attack me! It's about manipulation of the mind as well as the body.
תקוף אותי זה קשור למניפולציה על המוח.Today, photo manipulation is widely accepted as an art form.
עיבוד תמונה מגמתי מקובל כיום כסוג של אמנות.Give the people discernment to see through the manipulation and understand the truth!
תן לעם את ההבחנה לראות מעבֵר למניפולציה ולהבין את האמת!Genetic manipulation, obviously, But what kind?
ברור שמניפולציה גנטית, אבל מאיזה סוג?Gene therapy involves the manipulation of genes to fight
The song discusses manipulation and betrayal by a loved one.
I'm challenging that. Your flagrant manipulation of the jury notwithstanding.
אני מאתגרת את המניפולציה המזעזעת שלך על המושבעים, למרות הכל.Wushu focuses on chi manipulation, initially developed by the Yellow Emperor Huangdi.
וושו" מתמקד במניפולציית צ'י,'פותח ע"י 'הקיסר הוואנגדי הצהוב.Accidental or intentional manipulation, loss, destruction
כנגד ניצול מקרי או מכוון, אובדן, הרסThe actual complete manipulation of the image is something you can do in film.
Psychological manipulation was also employed to weaken Ms. Chen's willpower.
הסוהרים השתמשו גם במניפולציות פסיכולוגיות כדי להחליש את כוח רצונה של גב' צ'ן.The manipulation of the body through science.
These were jugglers who specialized in the manipulation of heavy objects and weights.
אלה היו להטוטנים שהתמחו במניפולציה של חפצים ומשקולות כבדים.How do I know you're not saying that as part of the manipulation?
איך אני יודע את לא אומר את ש כחלק מהמניפולציה?No one could resist that much mind manipulation.
אף אחד לא יכול להתנגד כל כך הרבה למניפולציות המוחיות הללו.They also use manipulation with comparisons.
הם גם משתמשים במניפולציה עם השוואות.What if she gets caught up in his whirlwind of manipulation?
מה אם היא תלכד במערבולת התמרון שלו?I went back, re-ran security checks. This time I found markers which pointed to photo manipulation.
Others may call it“emotional manipulation.”.
או כמו שאחרים יקראו לזה“שליטה רגשית”.Mostly, it was the manipulation.
בעיקר הוא היה סוג של מניפולציה.
