MANIPULATION in Ukrainian translation

• маніпулювання
• маніпуляція
• маніпулювати
• маніпуляції
• махінації
• маніпуляційні
• маніпулятивної
• маніпуляцій
• маніпуляцію
• маніпулюванням
• маніпулюванню
• махінацій
• маніпуляційних
• маніпулюванні

Examples of using Manipulation in English and their translations into Ukrainian

GIMP(GNU Image Manipulation Program) is an awesome alternative to Photoshop.
GIMP(GNU image manipulation program)- одна з найпопулярніших альтернатив Photoshop.

Removes passwords from recovered PST files for easy manipulation.
Видаляє паролі з відновлених файлів PST для полегшення роботи.

GIMP is abbreviated as GNU Image Manipulation Program.
GIMP можна розшифрувати як GNU Image Manipulation Program.

Specialist will take a few minutes to carry out manipulation.
Фахівцю потрібно кілька хвилин на проведення маніпуляції.

Own without human manipulation.
Сама природна, без людської обробки.

Facebook and Google were accused Norwegian data manipulation.
Facebook і Google звинуватили в Норвегії в маніпуляціях з даними.

In vitro manipulation and propagation of Gentiana I.
Ряд публікацій у закордонних виданнях: In vitro manipulation and propagation of Gentiana L.

The European Commission is working on systems to fight manipulation in transport.
Європейська комісія працює над системами по боротьбі з маніпуляціями в транспорті.

Select one item for further manipulation.
Оберіть один з елементів для подальшої роботи.

Pencil one item for further manipulation.
Позначте олівцем один з елементів для подальшої роботи.

For graphing and manipulation of scientific data.
Програма для візуалізації та керування науковими даними.

Facebook is a manipulation machine.
Facebook є машиною для маніпуляцій.

But in certain respects manipulation is easier than it was;
У деяких відносинах маніпулювати зараз легше,

In Kyiv for the manipulation of drugs appeared in court warehouseman
У Києві за махінації з ліками перед судом постали завідувачка складом

Microtextured surface of the glove provides a secure grip medical instrument allowing manipulation with high precision.
Мікротекстурірованная поверхню рукавички забезпечує надійне захоплення медичного інструмента, дозволяючи маніпулювати з високою точністю.

Remote manipulation tweezers for work with radioactive needles
Дистанційні маніпуляційні пінцети для роботи з радіоактивними голками

The Royal Swedish Academy of Sciences cited the two scientists Tuesday"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".
Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».

The descent of yesterday's authorities from the height of the Pechersk Hills was so rapid that no electoral manipulation would slow down the downward movement.
Спуск вчорашніх владоможців з висоти Печерських пагорбів виявився настільки стрімким, що жодні махінації з виборами не сповільнили б низхідний рух.

allows easy manipulation of photos.
дозволяє легко маніпулювати фотографіями.

land surveyor Gurzuf for manipulation of the earth.
землевпорядник Гурзуфа за махінації з землею.