PASSING BY in Hebrew translation

['pɑːsiŋ bai]
['pɑːsiŋ bai]
עבר ליד
passed by
walked by
is wandering by
went by
עובר על ידי
חולפים
past
passed
gone
crossed
had elapsed
is over
has flown by
khalaf
שעוברות
pass
go through
undergo
running
come through
שחולפת
that passes
that goes
החולפת על
עוברת ליד
passed by
walked by
is wandering by
went by
עוברים ליד
passed by
walked by
is wandering by
went by
חולף
past
passed
gone
crossed
had elapsed
is over
has flown by
khalaf

Examples of using Passing by in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
(vehicle passing by).
(רכב חולף).
Have you seen a cute chick passing by, leaving from here? she was in yellow.
האם ראיתם בחורה חמודה עוברת פה, יוצאת מכאן, לבושה צהוב.
Passing by them, I bowed- and went to the postal yard.
חולף על פניהם, הרכנתי- והלך לחצר הדואר.
Passing by the grave, he says:--.
בעמדו ליד הקבר, אמר.
Some people passing by stopped to listen.
אנשים שעברו בסמוך נעצרו להקשיב.
Passing by, couldn't help but overhear.
עובר, לא יכל שלא לשמוע.
I was going home through Piccadilly… and there, passing by, was Eily Bergin.
בדרך הביתה עברתי בכיכר פיקדילי, ואז היא חלפה על פניי, איילי ברגין.
Is it the sounds of cars passing by?
את הקול של מכוניות עוברות?
I saw the world passing by.
אני רואה את העולם שמעבר לגלעד.
What's that footstep following but never passing by?
מה הם הצעדים האלה שעוקבים… אך לעולם לא חולפים על פניך?
Where life keeps passing by me day by day.
במקום שבו החיים ממשיכים לחלוף על פניי יום אחר יום.
I only saw cirrus clouds passing by.
ראיתי רק ענני נוצה חולפים על פניי.
A stranger was passing by.
לזר היה בין העוברים.
What's that footstep following, but never passing by?
מה הם הצעדים שעוקבים, אך לעולם לא חולפים על פנייך?
Watching the world passing by.
אני רואה את העולם שמעבר לגלעד.
Someone, passing by the monument of Barry,
מישהו, שעבר ליד האנדרטה לבארי,
Additional information: Injured in his home by a missile fired at a person passing by his house.
פרטים נוספים: נפצע בביתו מפגיעת טיל שנורה על אדם שעבר ליד הבית.
the ship they see passing by leaves them stranded.
הספינה שהם רואים עובר על ידי משאיר אותם תקועים.
I have had a couple of experiences like that where you get the glossy photos of your whole life passing by in a second- that stuff really does happen.
היו לי כמה חוויות כאלו, עם תמונות מטושטשות של כל החיים שלך חולפים בשנייה- הדברים האלו באמת קורים.
who was clubbed to death on May 18 while passing by the scene.
שנהרג ב-18 במאי בזמן שעבר ליד המקום.
Results: 97, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew