PASSING BY in Turkish translation

• geçiyordum
• geçiyorduk
• geçerken

Examples of using Passing by in English and their translations into Turkish

Actually I was passing by.
Aslında buradan geçiyordum.

Nothing. Just passing by.
Hiçbir şey, sadece geçiyordum.

There must be someone passing by.
Nasıl olsa birazdan birileri geçer.

But when the leaves bow down their heads the wind is passing by.
Ne zaman ki yapraklar düşer yere, O zaman rüzgâr geçer işte.

I was passing by. I saw the light.
Buradan geçiyordum. lşığı gördüm.

No, I was just passing by.
Hayır, sadece buradan geçiyordum.

Adam loves watching all the cars passing by the condo.
Adam evin yanından geçen arabaları izlemeye bayılıyor.

No, no, I was just passing by.
Hayır, sadece buradan geçiyordum.

Adam loves watching all the cars passing by the condo.
Adam arabaların evin yanından geçişini izlemeye bayılıyor.

And there's three viable escape routes, all with lots of taxis passing by.
Birçok taksinin geçtiği üç uygun kaçış yolu var.

But I was passing by so I thought.
Buradan geçiyordum ve düşündüm de.

I will be passing by this door in exactly one hour.
Tam bir saat içinde bu kapının yanından geçiyor olacağım. Sorun değil.

With boats passing by, like New York.
Gelip geçen tekneler var, New York gibi.

Just passing by.
Öylesine geçiyordum, Chivocuğum.

Hey, look there A bride is passing by.
Bir gelin geçiyor. Oraya bak.

I heard the death cart passing by… Last night!
Cenaze arabasının geçtiğini duydum… Dün gece!

Just passing by, huh?
Sadece geçiyordun ha?

Images passing by.
Geçiyor görüntüler.

I'm just a pro-wrestler passing by.
Tesadüfen geçen profesyonel bir güreşçiyim sadece.

And the autumn of life awaits you. Let it burn, for time is passing by.
Bırakın yansın, zaman geçtikçe… hayatınızın sonbaharı sizi bekliyor olacak.