PROBATION in Hebrew translation

• תנאי
• תקופת מבחן
• המבחן
• תקופת ניסיון
• מאסר
• ה מבחן
• תנאים

Examples of using Probation in English and their translations into Hebrew

Toby, it's community service, probation and that stupid anklet thing.
טובי, זה שירות לקהילה, מאסר על תנאי, וכי דבר anklet טיפש.

Once you get past the 30-day probation, you're locked for life.
ברגע שאתה עובר תקופת נסיון של 30 יום, אתה נעול לשארית חייך.

Guv… His six-month probation is up next week.
גוב… תקופת המבחן של שישה שבועות הולכת להסתיים שבוע הבא.

I read the probation report, and it's not good.
קראתי את דו"ח תקופת המבחן שלך, וזה לא טוב.

Probation people, I didn't curse.
שחרור על תנאי אנשים, אני לא קיללתי.

Is this about my probation?
זה בקשר לתקופת המבחן שלי?

18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon.
18 חודשים על תנאי ונוכחות חובה בפגישות מהמרים אנונימיים.

Going to fail my probation.
אכשל בתקופת המבחן שלי.

Probation violation.
הפרת תקופת המבחן.

You broke probation.
הפרת את תקופת המבחן.

I hereby revoke your probation.
אני מבטלת בזאת את השחרור שלך.

It's a condition of my probation.
זה תנאי לשחרור שלי.

You're a trainee probation worker?
את קצינת מבחן מתלמדת?

Why is Curtis drinking with a trainee probation worker?"?
למה קרטיס שותה עם קצינת מבחן מתלמדת"?

You're a trainee probation worker?
את? את קצינת מבחן מתלמדת?

But a probation report is not kosher.
אבל דו"ח שחרור על תנאי לא יכול להיות כשר.

There is no such thing as a probation period.
אין כזה דבר תקופת ניסיון.

It's not illegal or a violation of my probation.
זה לא חוקי או הפר של התנאי שלי.

And you… are a trainee probation worker.
ואתה… קצין מבחן מתלמד.

Working at Heartland is a condition of his probation.
עבודה בהארטלנד היא תנאי של תקופת המבחן שלו.