Examples of using Probation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
12 months probation.
12 måneders prøvetid.Matty survived probation and some serious community service.
Matty overlevde prøvetiden og en betydelig samfunnstjeneste.It got you seven years probation, no computer.
Du fikk 7 års betinget. Ingen datamaskin.one year probation.
ett års prøvetid.To violate probation in the state of Florida is illegal,
Å bryte prøvetiden i Florida er ulovlig,Three- to six-months' probation.
Tre til seks måneders prøvetid.He got probation.
Han fikk betinget.It's a condition of my probation.
Det er en betingelse for prøvetiden min.Three to six months' probation.
Tre til seks måneders prøvetid.It got you 7 years' probation.
Du fikk 7 års betinget.And now she tightening my probation up.
Og nå gjorde hun prøvetiden min strengere.Three-to six-months' probation.
Tre til seks måneders prøvetid.If the report recommends probation, then probation it has to be.
Sier rapporten betinget, så er det betinget.Meek Mill has been locked up by this judge on probation violations.
Meek Mill har vært fengslet av dommeren for brudd på prøvetiden.What did you think probation meant?
Hva trodde du at prøvetid betydde?Why did you give Tino Zapatti probation,?
Hvorfor fikk Tino Zapatti betinget?You got one week of probation left.
Du har èn uke igjen av prøvetiden.Remember when? You're still on probation, aren't you?
Husker du dette? Du er fremdeles på prøvetid.How did he get off with probation?
Hvordan slapp han unna med betinget?Are you going to quit before probation's over?
Skal du slutte før prøvetiden er over?
