SCIENTIFIC METHODS in Hebrew translation

• שיטות מדעיות
• השיטות המדעיות
• בשיטות מדעיות
• ושיטות מדעיות
• שיטות המחקר המדעיות
• בשיטות המדעיות
• טכניקות מדעיות

Examples of using Scientific methods in English and their translations into Hebrew

What the book does not address is that for these architectural building… Masons needed to understand scientific methods of the time… including physical, geometry and mathematics.
מה הספר אינו עוסק הוא שבמשך מבנה אדריכלי אלה… בונים חופשיים צריכים להבין שיטות מדעיות של הזמן… פיזית, גיאומטריה ומתמטיקה כוללת.

there are still no scientific methods of predicting exactly when they will happen.
עדיין אין שיטות מדעיות לחזות בדיוק מתי הם יתרחשו.

Using both quantitative and qualitative analysis, students will become true liberal arts scholars and gain a broad knowledge of social scientific methods.
באמצעות ניתוח כמותי ואיכותי, התלמידים יהפכו לחוקרי אמנויות ליברליות אמיתיות ויזכו להכרה רחבה של שיטות מדעיות חברתיות.

There are no uniform scientific methods to examine cigarette vapor,
אין היום שיטות מדעיות אחידות לבדיקת אדי הסיגריה,

Moreover, by these same scientific methods, he further discovered that he could trace the life of this awareness of awareness unit… life after life after life.
יתרה מזאת, בעזרת אותן השיטות המדעיות עצמן, הוא גם גילה שהוא יכול לאתר את החיים של היחידה הזאת המודעת למודעותה….

The claims of homeopathic products are not based on modern scientific methods and are not accepted by modern medical experts.
באופן כללי הטענות של ההומיאופתיה אינם מבוססות על שיטות מדעיות מודרניות ואינן מקובלות על ידי מומחי הרפואה המודרנית.

Natural Sciences refer to those sciences that use scientific methods to study nature and have a naturalistic approach to the study of the universe.
מדעי הטבע ומדעי מתייחסים לאלה העושים שימוש בשיטות מדעיות כדי לחקור בטבע יש גישה נטורליסטית לחקור את היקום.

Moreover, by these same scientific methods, Ron further discovered that he could trace the life of this awareness of awareness unit… life after life after life.
יתרה מזאת, בעזרת אותן השיטות המדעיות עצמן, הוא גם גילה שהוא יכול לאתר את החיים של היחידה הזאת המודעת למודעותה….

It is not capable of logical investigation, and it is not possible to observe it through experimentation and the analytical process of scientific methods.
הוא אינו מסוגל לחקור לוגי ולא ניתן להתבונן בו באמצעות ניסויים ותהליך אנליטי של שיטות מדעיות.

We first evaluate the potential for an ingredient to cause adverse effects using published and accepted scientific methods.
בשלב ראשון אנו מבצעים הערכה של הפוטנציאל של רכיב לגרום נזק באמצעות שימוש בשיטות מדעיות מפורסמות ומקובלות.

not something that can be established using scientific methods.
שהרי אי אפשר לבססה באמצעות שיטות מדעיות.

The dig will be carried out using modern scientific methods, at the highest professional standards, with particular attention paid to professional ethics.
החפירות ייעשו במתודות מדעיות מודרניות, בסטנדרטים המקצועיים הגבוהים ביותר ותוך הקפדה מרבית על האתיקה המקצועית.

We first evaluate the potential for a product ingredient to cause adverse effects using published and accepted scientific methods.
בשלב ראשון אנו מבצעים הערכה של הפוטנציאל של רכיב לגרום נזק באמצעות שימוש בשיטות מדעיות מפורסמות ומקובלות.

In point of fact, L. Ron Hubbard was the first to rigorously employ Western scientific methods to questions of a spiritual nature.
רון האברד היה הראשון שהשתמש באופן קפדני בשיטות מדעיות מערביות לצורך הלימוד של נושאים רוחניים.

If one uses modern scientific methods to come to understand that which one doesn't understand,
אם יצליחו להבין בשיטות של המדע המודרני דברים שלא יכלו להבין,

We first evaluate the potential for an product ingredient to cause adverse effects using published and accepted scientific methods.
בשלב ראשון אנו מבצעים הערכה של הפוטנציאל של רכיב לגרום נזק באמצעות שימוש בשיטות מדעיות מפורסמות ומקובלות.

should new information, based on credible scientific evidence from appropriately robust scientific methods, show there is an even better way.
יגיע מידע חדש, מבוסס על עדות מדעית אמינה משיטות מדעיות חזקות כראוי, שיראה כי קיימת אפילו דרך טובה יותר.

Business world is judged on the organization not by what the scientific methods she uses, but based on an assessment of its creditworthiness.
העולם העסקי ישפוט את הארגון ולא על ידי מה שהיא משתמשת בשיטות מדעיות מבוסס על הערכה של האשראי שלה.

the Greek philosopher Plato, and later Aristotle considered this method the basis of scientific methods.
ואריסטו מאוחר יותר צפו בשיטה זו כבסיס של השיטה המדעית.

social psychology employs scientific methods and the empirical study of social phenomena.
פסיכולוגיה חברתית משתמשת בשיטות מדעיות ומחקר אמפירי של תופעות חברתיות.