SEQUELS in Hebrew translation

['siːkwəlz]
['siːkwəlz]
המשך
continue
continuation
further
keep
proceed
rest
subsequently
sequel
go on
next
sequels
המשכים
continue
continuation
further
keep
proceed
rest
subsequently
sequel
go on
next
סרטים
movie
film
ribbon
tape
video
picture

Examples of using Sequels in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The success of it led to two film sequels“Back to the Future Part II” and“Back to the Future Part III”.
הצלחת הסרט הובילה להפקה של שני סרטי המשך-"בחזרה לעתיד 2" ו"בחזרה לעתיד 3".
In Universal's sequels to Dracula, the Count was played John Carradine
בהמשכים של יוניברסל לדרקולה, הרוזן שיחק ג'ון קרדין
The success of the film led to two sequels, Spider-Man 2 and Spider-Man 3.
לסרט זה נוצרו שני סרטי המשך בעקבות הצלחתו,"ספיידרמן 2" ו"ספיידרמן 3".
In fact, if it was a movie, it would take three or four sequels just to do it justice.
למעשה, אם זה היה סרט, היה צריך לעשות לו 3 או 4 המשכים רק כדי לספר אותו.
In this article and its subsequent sequels(1911 and 1914), he developed some ideas of missiles and the use of liquid rocket engines.
בעבודה זו ומאמרי המשך(1911ו-1914), הוא פיתח מספר רעיונות לגבי טילים והשימוש במנועי רקטות על בסיס דלק נוזלי.
Following the success of the film, its cast members signed on for two sequels, making"Star Trek" the first of a planned trilogy.
בעקבות ההצלחה של הסרט, חברי צוות השחקנים שלו חתמו על שני המשכים, מה שהופך את סטארטרק לראשון בטרילוגיה.
First officially announced in 2003, production on and release of the film were repeatedly delayed due to Cameron's work on Avatar and its sequels.
הפקת הסרט הוכרזה לראשונה בשנת 2003, אך היא נדחתה באופן חוזר ונשנה בעקבות עבודה של הוא של קמרון על הפקת ה סרט" אווטאר" ו על המשך של קמרון על הפקת הסרט "אווטאר" ועל המשכיו.
on its Source engine, which owes much of its success to mods and sequels.
אשר חייב הרבה מהצלחתו למודים ומשחקי המשך.
Originally announced in 2003, production on the release of the film was repeatedly delayed due to Cameron's work on Avatar and its sequels.
הפקת הסרט הוכרזה לראשונה בשנת 2003, אך היא נדחתה באופן חוזר ונשנה בעקבות עבודה של הוא של קמרון על הפקת ה סרט אווטאר ו על המשך של קמרון על הפקת הסרט אווטאר ועל המשכיו.
The film was nominated for a Young Artist Award and spawned two sequels, Big Top Pee-wee(1988) and Pee-wee's Big Holiday(2016).
הסרט היה מועמד ל- Young Artist Award והוליד שני סרטי המשך, Big Top Pee-wee 1988 והחופשה הגדולה של פי ווי הרמן(2016).
Plan was to make sequels, but if Charlie bailed,
התכנית היתה לעשות סרטי המשך, אבל אם צ'רלי יברח,
Today, with two sequels behind him, and while he is busy creating a fourth film in the series, Peter Joseph is more relaxed.
כיום, כשמאחוריו שני סרטי המשך ובעודו עסוק ביצירת הסרט הרביעי בסדרה, פיטר ג'וזף נינוח יותר.
She also revealed that if the sequels do get picked up, it's likely they will film it back-to-back to make sure they are done in time.
היא גם חשפה כי אם את sequels לקבל הרים הרים, סביר להניח שהם יהיה סרט זה גב אל גב כדי לוודא שהם עושים בזמן.
Craven said that endless sequels, the modern spew of remakes,
קרייבן אמר כי סרטי ההמשך האינסופים, החידושים המודרניים,
Two intriguing sequels starring the beloved actor will be launched on the exact same day in about a year and a half.
שני סרטי המשך מסקרנים בכיכובו של השחקן האהוב עתידים להיות מושקים באותו יום בדיוק בעוד כשנה וחצי.
While I will not be returning to direct the sequels, I wish nothing but success to whosoever takes on the exciting challenges of films two and three.".
למרות שלא אחזור לביים את סרטי ההמשך, אני מאחלת רק הצלחה למי שייקח את האתגרים המלהיבים ויביים את הסרטים האלו".
Sequels====Much of"Superman II" was filmed at the same time as the first film.
סרט ההמשך"סופרמן 2" צולם ברובו בעת צילומי הסרט הראשון.
While I will not be returning to direct the sequels, I wish nothing but success to whosoever takes on the exciting challenge of films two and three.”.
למרות שלא אחזור לביים את סרטי ההמשך, אני מאחלת רק הצלחה למי שייקח את האתגרים המלהיבים ויביים את הסרטים האלו".
I have been in a horror movie that never ends and keeps spawning sequels.
אני כבר בסרט אימה שאף פעם לא נגמר ושומר סרטי המשך השרצה.
The economy stinks, bees are dying, movies are pretty much all sequels now, and I.
הכלכלה על הפנים דבורים מתות, כל הסרטים עכשיו הם סרטי ההמשך.
Results: 127, Time: 0.0516

Top dictionary queries

English - Hebrew