Examples of using Seriousness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You must understand the seriousness of our task.
את חייבת להבין עד כמה רצינית המשימה שלפנינו.Show the seriousness of your intentions.
זה מראה על רצינות הכוונות שלך.Seriousness of the events.
לגבי חומרת האירועים.This shows the seriousness of your intentions.
זה מראה על רצינות הכוונות שלך.It depends on the seriousness of the crime.
זה תלוי בחומרת הפשע.You're still too young to realize the seriousness of certain things.
You would do well to consider the seriousness… of the situation you're in.
היה הולך לך בהתחשב בחומרת… המצב בו אתה נמצא.That captures the seriousness of our examination.
נתון זה ממחיש את חשיבותה של בדיקה זו.This will show the seriousness of your intentions.
זה מראה על רצינות הכוונות שלך.Seriousness I can understand.
את הפרנויה אני יכולה להבין.The Prosecutor shall analyse the seriousness of the information received.
התובע ינתח את רצינות המידע שהתקבל.When a day comes when they recognize the seriousness of the problem, they will become afraid.
כשיבוא יום והם יכירו בחומרת הבעיה, הם יתחילו לפחד.I understand the seriousness of my actions.
The seriousness of the offence and circumstances in which it was committed.
And her adorable captivating seriousness.
It was up to the jury to determine the seriousness of this conversation.
עכשיו זה עומד בפני המושבעים להחליט עד כמה חמורה היתה החריגה.That shows seriousness.
זה מראה על רצינות.Understand, I am not belittling the seriousness of taking a life.
תבין, אני לא מזלזלת בחומרה של להרוג מישהו.we began to understand the seriousness of the matter.
התחלתי להבין את עומק הבעיה.I tell you in seriousness.
אני אומר לך בשיא הרצינות.
