Examples of using Seriousness in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let us all remember that only David's encounter with the prophet Nathan made him understand the seriousness of his sin.
Tất cả chúng ta hãy nhớ rằng chỉ có việc David gặp nhà tiên tri Nathan mới khiến ông hiểu được sự nghiêm trọng của tội lỗi mình.The seriousness of the situation is evidenced by a rumor the city would shut down government offices the following business day if need be.
Tình hình nghiêm trọng được chứng minh bằng một tin đồn rằng thành phố sẽ đóng cửa các văn phòng chính phủ vào ngày làm việc tiếp theo nếu cần.Penalties according to the seriousness of the violation can range from a few hundred euros to seizure and confiscation of the vehicle for up to one year.
Phạt theo mức độ vi phạm có thể dao động từ vài trăm euro để thu giữ và tịch thu chiếc xe cho đến một năm.It is also reported that Washington's proposal is designed to check the seriousness of Moscow's intentions.
Đề xuất của Washington được đưa ra nhằm kiểm tra mức độ nghiêm túc trong ý định của Moscow.or moving window), seriousness and mode.
di chuyển cửa sổ), nghiêm trọng và chế độ.But what does being accountable- or not- tell us about the seriousness of the project request?
Nhưng điều gì được cho là có trách nhiệm- hay không có trách nhiệm- hãy xét đến mức độ nghiêm túc của yêu cầu dự án?Bet there since 2007 and there are more than 1.000 Betting shops in Europe. This proves seriousness.
Đặt cược có từ 2007 và có hơn 1.000 cửa hàng cá cược ở châu Âu. Điều này chứng tỏ mức độ.depending on the seriousness of the disease.
tùy theo mức độ bệnh tật.Of course, today's culture and society have become rather indifferent to the delicateness and seriousness of this step.
Đương nhiên là nền văn hóa và xã hội ngày nay đã trở nên khá thờ ơ với sự tinh tế và nghiêm trọng của bước này.If your product labels don't represent the quality of your products and the seriousness of your company, your business will fail to succeed.
Nếu nhãn mác của bạn không phản ánh chất lượng của sản phẩm và mức độ nghiêm túc của công ty bạn, sẽ khó có thành công.Heart diseases are some of the most dreaded diseases known today due to their seriousness and threat to life when they occur.
Bệnh tim là một trong những bệnh đáng sợ nhất được biết đến hiện nay do mức độ và mối đe dọa của họ vào cuộc sống khi chúng xảy ra.When you come directly to a facility to consult, there is a tip for you to consider"The seriousness of the counseling session”.
Khi bạn đến trực tiếp một cơ sở nào đó để tư vấn, có một mẹo nhỏ dành cho bạn đó là hãy xem xét“ mức độ nghiêm túc của buổi tư vấn”.measures to the supplier, or block its account or forward to the competent authorities, subject to the seriousness of the violation. Fayfay.
chuyển cho cơ quan pháp luật có thẩm quyền tùy theo mức độ của sai phạm. Fayfay.commitments, and seriousness until later?
cam kết, và mức độ cho đến sau?Your tutorials do not get bored at all any subject would have seen are very well explained with seriousness and pleasure that you do.
Hướng dẫn của bạn không nhận được chán ở tất cả mọi đối tượng có thể đã nhìn thấy được giải thích rất tốt với mức độ và niềm vui mà bạn làm.depending on the seriousness of the impact.
tuỳ theo mức độ tác động.Depending on the seriousness of the violation, the penalty can last from a few weeks to several months
Dựa vào mức nghiêm trọng của vi phạm, hình phạt có thểThe seriousness of these threats needs to be clearly appreciated at every level of ecclesial life.”.
The appeal emphasized“the seriousness of this tragedy, whose impact is not merely local,
Lời kêu gọi nhấn mạnh đến“ tính nghiêm trọng của thảm kịch,We have to hope that the seriousness of this threat puts us on the path of reason before it is too late.".
Chúng ta phải hy vọng rằng tính nghiêm trọng của mối đe dọa này đặt chúng ta theo chiều hướng của lý trí trước khi quá muộn”.
