Examples of using Slander in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slander, libel, defamation, industrial espionage!
You might want to check the laws on slander, sir.
I'm gonna slap you with a slander suit.
I couldn't even see my mother because of their slander.
אפילו לא ראיתי את אמא שלי בגלל לשון הרע שלהם.Slander and intimidation no longer slow down the growth of this movement.
השמצה והפחדה אינן מאטות עוד את גדילתה של התנועה.If you slander him, you don't deserve to hear his stories.
Technically, it's called slander.
מבחינה טכנית, זה נקרא דיבה.If you slander my father again,
אם תשמיץ את אבא שלי שוב,Others slander God, but you cannot.
אחרים משמיצים את אלוהים, אבל לכם אסור לעשות זאת.But it's libel, slander And it's really long.
זו הוצאת דיבה, השמצה, וזה ממש ארוך.The words denoting lying, deceit, greed envy, slander and forgiveness have never been heard.
המילים רמאות, תאוות-בצע… קנאה, דיבה, וסליחה… לא נשמעו אצלם.You can't take us just because of a stupid girl's slander.
אתה לא יכול לקחת אותנו רק בגלל השמצה של ילדה טיפשה.If you mentioned God, these people would attack, slander and blaspheme.
אילו הזכרתם את אלוהים, האנשים האלה היו תוקפים, משמיצים ומחללים את הקודש.And if you share your theories, slander me, I will ruin you.
ואם תפיץ את התאוריות שלך, תשמיץ אותי- אני אהרוס אותך.The future must not belong to those who slander the prophet of Islam.
שהעתיד שייך לאלו אשר משמיצים נביא האיסלם.We're not talking about naked photos or slander against the company.
אנחנו לא מדברים על תמונות עירום או השמצה נגד החברה.I returned so you could dismiss me and press charges for slander.
שבתי מיד כדי שתדיח אותי ושתגיש אישום בגין השמצה.You know, wild imagination's no defense against slander.
אתה יודע, דמיון פרוע אין הגנה נגד השמצה.I would sue you for slander.
אני אתבע אותך על השמצה.And that was unmitigated slander.
אז זו הייתה השמצה מוחלטת.
