SLANDER in Thai translation

• ใส่ร้าย
• กล่าวร้าย
• เป็นการให้ร้าย
• หมิ่นประมาท
• ให้ร้าย
• ใส่ร้ายป้ายสี
• พูดให้ร้าย

Examples of using Slander in English and their translations into Thai

Slander a man in his own home, you might find yourself crossing swords with him.
ให้ร้ายคนในบ้านของเขาเองเจ้าอาจกำลังจะพบว่าเจ้าใช้ดาบสู่้กับเขาอยู่

He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
เขาผู้ปิดบังความเกลียดชังด้วยริมฝีปากมุสาและเขาผู้ออกปากใส่ร้ายเป็นคนโง่

Those who offend faithful men and women undeservedly, certainly bear the guilt of slander and flagrant sin.
และบรรดาผู้กล่าวร้ายแก่บรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิงในสิ่งที่พวกเขามิได้กระทำแน่นอนพวกเขาได้แบกการกล่าวร้ายและบาปอันชัดแจ้งไว้

Any link that slanders or affects the good standing, or that could slander or affect the good standing, of OER, other companies or third parties.
ลิงค์ใดๆที่เป็นการให้ร้ายหรือส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์อันดีหรือที่อาจเป็นการให้ร้ายหรืออาจส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์อันดีของOERบริษัทอื่นหรือบุคคลที่สาม

Contents that slander or defame the products or services provided by the company and its affiliates.
เนื้อหาที่เป็นการใส่ร้ายหรือทำลายชื่อเสียงของสินค้าหรือบริการของบริษัทและบริษัทในเครือ

Those who hurt believing men and believing women undeservedly, shall bear the guilt of slander and a major sin.
และบรรดาผู้กล่าวร้ายแก่บรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิงในสิ่งที่พวกเขามิได้กระทำแน่นอนพวกเขาได้แบกการกล่าวร้ายและบาปอันชัดแจ้งไว้

I have accomplished judgment and justice. Do not hand me over to those who slander me.
ผมได้ประสบความสำเร็จยุติธรรมและความเที่ยงธรรมอย่ามือฉันไปยังผู้ที่ใส่ร้ายผม

Links from sites that are offensive to public order and morality, or from sites which slander the officers, employees, products, services, etc.
ลิงก์จากไซต์ที่ฝ่าฝืนความสงบเรียบร้อยของประชาชนและศีลธรรมหรือจากไซต์ที่ให้ร้ายเจ้าหน้าที่พนักงานผลิตภัณฑ์บริการฯลฯ

Those who affront believing men and believing women without their having deserved it[done any wrong] shall bear the weight of slander and flagrant sin.
และบรรดาผู้กล่าวร้ายแก่บรรดาผู้ศรัทธาชายและบรรดาผู้ศรัทธาหญิงในสิ่งที่พวกเขามิได้กระทำแน่นอนพวกเขาได้แบกการกล่าวร้ายและบาปอันชัดแจ้งไว้

Almost all the dream books are solidary in one thing: fleas personify trouble, petty squabbles, quarrels, slander.
หนังสือในฝันเกือบทุกเล่มมีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง: หมัดเป็นตัวปัญหาปัญหาทะเลาะวิวาทเล็กน้อยทะเลาะกันใส่ร้าย

Posting a picture of the King Rama 9 with description which slander the King and the Queen.
โพสภาพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพร้อมข้อความประกอบซึ่งเป็นการใส่ร้ายพระมหากษัตริย์และพระราชินี

Your site defames and slanders, or may defame or slander, Gunma Prefecture or any third party;
เว็บไซต์ที่มีหรืออาจมีการหมิ่นประมาทหรือกล่าวร้ายต่อจังหวัดกุนมะหรือบุคคลที่สาม

Transmit or provide links to each announcement containing the terms of defamation, slander, and lies;
ส่งหรือให้การเชื่อมโยงถึงประกาศที่มีคำหมิ่นประมาทใส่ร้ายและเป็นความเท็จ

In Modern dream book it is said that the horse dream as a harbinger of slander.
ในหนังสือความฝันของโมเดิร์นมันก็บอกว่าม้าฝันเป็นลางสังหรณ์ของใส่ร้าย

He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.
เขาผู้ปิดบังความเกลียดชังด้วยริมฝีปากมุสาและเขาผู้ออกปากใส่ร้ายเป็นโง่

For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
พระเจ้าข้าข้าพระองค์ได้ยินเสียงซุบซิบของคนเป็นอันมากมีความสยดสยองอยู่ทุกด้านขณะเมื่อเขาร่วมกันคิดแผนการต่อสู้ข้าพระองค์ขณะที่เขาปองร้ายชีวิตของข้าพระองค์

For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
พระเจ้าข้าข้าพระองค์ได้ยินเสียงซุบซิบของคนเป็นอันมากมีความสยดสยองอยู่ทุกด้านขณะเมื่อเขาร่วมกันคิดแผนการต่อสู้ข้าพระองค์ขณะที่เขาปองร้ายชีวิตของข้าพระองค์

Your site must not slander or damage Toyota or contain inappropriate content.
เว็บไซต์ที่จะเชื่อมโยงมาต้องไม่ทำให้โตโยต้าเสื่อมเสียหรือทำลายชื่อเสียงหรือประกอบด้วยเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม

Please do not write any intended text to assault, slander, defame, or discredit other persons.
โปรดงดเว้นข้อความอันมีเจตนาโจมตีใส่ความกลั่นแกล้งบุคคลอื่นให้ได้รับการดูหมิ่นเกลียดชังเสียชื่อเสียง

It is damaged by the slander slander for our association and third party or there is a threat that.
ทำให้เสียหายเพราะการพูดให้ร้ายการพูดให้ร้ายเพื่อสัมพันธภาพนี้และบุคคลที่สาม; หรือนั้น; อาจจะมี